SPUS DESPRE - превод на Български

• казал за
• казвал за
• разказал за
• разказвал за
• говорил за
• споменавала за
• казване за
• казала за
• каза за
• казали за
• казвала за
• разказала за
• разказвала за
• разказа за
• казва за
• казвали за
• говорили за
• разкажа за
• говорила за
• говори за
• споменавал за

Примери за използване на Spus despre на Румънски и техните преводи на Български

Ştiu ce ai spus despre mine.
Знам какво си говорил за мен.

Nu foarte multe de spus despre acest film.
Няма много за казване за този филм.

Julia ti-a spus despre misterul crimei secolului 20, nu-i asa?
Джулия ти е казала за мистериозното убийство на 20-ти век, нали?

El ia spus despre tot ceea ce au vazut in timpul razboiului.
Той й каза за всичко това, което са видяли по време на войната.

Niciodată nu mi-a spus despre această conversaţie care ar putea curăţa numele lui Pope.
Не си ми казвал за този разговор, той може да го оневини.

Sunt sigur că orice v-a spus despre părinţii noştri e adevărat.
Сигурен съм, че каквото ви е разказал за нашите родители е истина.

Hei tată, cum de nu mi-ai spus despre Joseph Smith?
Тате, защо не си ми разказвал за Джоузеф Смит?

Şi încă nu ţi-am spus despre treburile mele.
Още не съм ви говорил за своите дела.

Cine ţi-a spus despre asta?
Кой ти каза за това?- Имаме ли сделка?

Ti-au spus despre mine, sunt sigur.
Сигурен съм, че са ти казали за мен.

Orice v-ar fi spus despre oameni nu e adevărat.
Каквото и да ви е казала за хората-- не е вярно.

Ce ţi-am spus despre această problemă serioasă?
Какво съм казвал за Сериозните проблеми?

Horatio ţi-a spus despre mine.
Хорейшо ти е разказал за мен.

El nu ți-a spus despre mine?
Не е ли говорил за мен? Не?

Glyn mi-a spus despre tine.
Глин ми е разказвал за вас.

Şi nu i-am spus despre marele lui prosop de Crăciun.
Не съм му казвала за прекрасния Коледен подарък под формата на хавлия.

I-ai spus despre antrenamentul pe care l-am pregătit pentru el?
Не му ли каза за тренировката, която организирах за него?

Un reporter i-a spus despre complicitatea ta în uciderea soţului său.
Една журналистка й е казала за участието ви в убийството на мъжа й.

Spus despre asta.
Казали за това.

Ce ai spus despre Friesland.
Какво беше казвал за Фресланд.