STAREA LOR - превод на Български

• състоянието им
• си статус
• си настроение
• положението им
• им състояние
• тяхната форма

Примери за използване на Starea lor на Румънски и техните преводи на Български

Femeile cu vârfuri fără mâneci merg pentru tatuajele Cancer Ribbon pe spatele lor pentru a arăta starea lor de dispreț.
Жените с без ръкави отиват за татуировка на татуировка"Рак на панделка" на гърба си, за да покажат безупречното си настроение.

Starea lor va fi echivalată cu alte profesii,
Положението им ще бъде приравнено с други професии,

Pentru a ușura starea lor și să nu-l agrava
Да облекчи състоянието им, а не да я влошат допълнително,

în caz contrar această acțiune va agrava doar starea lor.
в противен случай това действие само ще влоши състоянието им.

În același timp, starea lor suplimentară depinde în mod direct de cât de curând vor merge la spital și vor primi diagnosticul și tratamentul corect.
В същото време по-нататъшното им състояние зависи пряко от това колко скоро ще отидат в болницата и ще получат правилна диагноза и лечение.

este foarte important să se îngrijească de starea lor și să se prevină în prealabil dezvoltarea patologiilor posibile.
така че е много важно да се грижим за състоянието им и да предотвратим развитието на възможни патологии предварително.

Pentru majoritatea femeilor, devine începutul unei schimbări radicale în starea lor de sănătate- toxicoză, cu toate senzațiile sale neplăcute care încep să scadă
За повечето жени това става началото на радикална промяна в здравословното им състояние- токсикоза с всичките й неприятни усещания започва да намалява

îmbunătățesc starea lor și accelerează creșterea.
да подобрят състоянието им и да ускорят растежа.

depinde de starea lor inițială, dar, de obicei, este nevoie de nu mai mult de o lună.
зависи от първоначалното им състояние, но обикновено това отнема не повече от един месец.

Cu toate acestea, în cazul în care modificările nu se îmbunătățesc sau mai mult, dacă starea lor se înrăutățește, trebuie să contactați un specialist.
Ако обаче промените не се подобрят или повече, ако състоянието им се влоши, трябва да се свържете с специалист.

În cele mai multe cazuri, acest lucru complică starea lor materială și, de asemenea, le privează de
В повечето случаи това усложнява материалното им състояние и ги лишава от пълния духовен живот,

Și, mai mult de 70% dintre pacienți a remarcat o îmbunătățire semnificativă în starea lor și o mare îmbunătățire în tratamentul bolilor articulațiilor.
И повече от 70% от пациентите е отбелязано значително подобрение в състоянието им и едно огромно подобрение в лечението на заболявания на ставите.

majoritatea fiind mulțumiți de rezultatul operației și de starea lor viitoare.
повечето от тях са доволни от резултата от операцията и от по-нататъшното им състояние.

care au înregistrat diverse schimbări în starea lor și transmit date pe echipamente biomedicale.
които записват различни промени в състоянието им и да предават данни за биомедицински оборудване.

pentru a vă bucura întotdeauna de starea lor excelentă.
да се наслаждавате винаги на отличното им състояние.

îmbunătățind starea lor generală.
подобрявайки цялостното им състояние.

după încălzirea în majoritatea cazurilor, starea lor generală este complet stabilizată.
след затопляне в повечето случаи, общото им състояние е напълно стабилизирано.

înțelegeți termenii în starea lor curentă.
разбирате условията в текущото им състояние.

Starea lor se poate schimba cu viteza fulgerului- fericit intr-o clipa si suparat in urmatoarea.
Бързо сменят настроенията си- могат да са развълнувани в един миг и изнервени в следващия.

Gratis Această aplicație oferă prevedere a utilizatorului pentru a vedea/ verifica starea lor de vehicule.
Безплатни Това приложение дава разпоредба на потребителя да види/ провери статуса си превозно средство.