ТЯХНАТА ФОРМА - превод на Румънски

• forma lor
• formei lor
• formele lor
• starea lor

Примери за използване на Тяхната форма на Български и техните преводи на Румънски

Също така е Важно да се вземат предвид структурата на къдрици и тяхната форма, а след това косата ще са идеални, и по-малки източници ще привлече вниманието на всички.
De asemenea, este important să se ia în considerare structura de bucle și forma lor, atunci parul va fi perfect, și mici izvoare va atrage atenția tuturor.

независимо от тяхната форма.
indiferent de starea lor.

За жалост, тяхната форма на„поддръжка“ се състои в издаването на несвободен софтуер, който работи със системата- с други думи, използват нашата общност като пазар, без да допринасят за нея.
Din nefericire, forma lor de„sprijin” consta în producţia de software non-liber care utiliza sistemul de operare- cu alte cuvinte, folosea comunitatea noastră ca piaţă de desfacere, dar nu contribuia la ea.

независимо от тяхната форма.
indiferent de starea lor.

но преди всичко тяхната форма трябва да е удобна и практична.
dar, în primul rând, forma lor ar trebui să fie convenabilă și practică.

независимо от тяхната форма.
indiferent de forma lor.

напомнящи на тяхната форма на малки, sunbathed в горещото слънце, ябълки.
care amintesc de forma lor de mic, sunbat în soarele fierbinte, mere.

поддържа костите здрави и като запазва тяхната форма, витамин А играе основна роля в подсигуряването на правилен растеж на мускулите при децата и тийнейджърите и така предотвратява възможностите
Prin păstrarea oaselor sanatoase si prin menținerea formei lor, Vitamina A joaca un rol esențial în asigurarea creșterii musculare adecvate la copii si adolescentii in crestere,

ще видите, че тяхната форма, прилича на това, което сме предсказвали и предвиждали,
veţi vedea că formele lor, în multe feluri, seamănă cu ceea ce am putea plănui

фитостаноловите естери се означават респективно с термините"растителен стерол","растителен стеролов естер","растителен станол" или"растителен станолов естер" или тяхната форма за множествено число, както е подходящо.
prin termenii"sterol vegetal","ester de sterol vegetal","stanol vegetal" şi, respectiv,"ester de stanol vegetal" sau formele lor de plural, după caz.

какво ще могат да преживеят хората в едно от най-пречистените форми върху бъдещата планета Венера, когато тяхната форма ще е станала съвършено друга.
într-o stare purificată, pe viitoarea planetă Venus, când înfăţişarea lor, forma trupurilor lor va fi devenit cu totul alta.

Тяхната форма.
Forma lor.

Тяхната форма и цвят….
Forma și culoare lor….

Смирението е тяхната форма на гордост.
Umilinţa e forma lor de mândrie.

Тяхната форма може да бъде различна.
Forma lor poate fi diferita.

Те искат тяхната форма да се запази.
Vor ca forma lor să persiste.

Според тяхната форма те получават различни имена.
In functie de forma lor ele poarta diferite denumiri.

Добри интерпретатори обикновено са скрити в тяхната форма.
Traducătorii buni sunt de obicei ascunși în forma lor.

Тяхната форма и размер трябва да бъдат еднакви.
Forma și mărimea lor ar trebui să fie identice.

И нямаш опит с тяхната форма на телепатия.
Şi n-ai deloc experienţă cu forma lor de telepatie.