STII SA - превод на Български

• знаеш как
• умееш
• можеш ли
• знаете как

Примери за използване на Stii sa на Румънски и техните преводи на Български

De unde stii sa faci cafea asa buna?
Къде се научи да правиш такова хубаво кафе?

Intrebarea este daca stii sa le identifici?
Въпросът е да знаете как да ги идентифицирате?

Nu credeam sa stii sa joci poker.
Не знаех, че можеш да играеш покер.

Stii sa lupti si lupti bine.
Ти знаеш как да се биеш и се биеш добре.

Ce trebuie stii sa.
Какво трябва да знаете какво да.

Daca esti puternic inseamna ca stii sa cooperezi.
Да бъдете психически силни означава да знаете как да сътрудничите.

Dar trebuie sa aflu ce stii sa pot rezolva cazul.
Но трябва да науча какво знаеш, за да можем да се оправим.

Politia statala nu va stii sa-l opreasca.
Щатската полиция няма да знае как да го спре.

Daca nu stii sa inoti, niciodata nu este prea tarziu sa inveti.
Ако Вие самите не умеете да плувате, никога не е прекалено късно да се научите.

Nu stii sa te imbraci fara mine,
Не знаеш, как да се обличаш. Не знаеш,

Nu conteaza ca cizmele alea sunt Alexander McQueen- daca nu stii sa mergi pe ele.
Няма значение, че обувките ви са Александър Уонг, ако не умеете да ходите на тях.

Steven, nu se intampla sa stii sa spui ceva in latina, nu?
Стивън, не се случи да знаеш, как да кажеш нещо на латински, нали?

ai face bine sa stii sa te bati.
нямаш пистолет, по-добре да знаеш как да се биеш.

Baiete, esti in flacari-"Stii sa primesti ceea ce am.
Момче, ти си огън- Знаеш, че мога да получа всичко, което искам.

Dar daca stii sa spui"nu" tentatiilor,
Но ако ти знаеш как да кажеш"не" на изкушението,

Oficialul european a subliniat ca cea mai simpla varianta ar fi sanctionarea celor doua tari,„dar în cazul în care stii sa transmiti clar recomandarile specifice, apar progrese“.
Той подчерта, че санкциите биха били най-лесният вариант, но"тогава, когато умееш да предадеш специфичните препоръки по ясен начин, се появява напредък".

Hei, George, aa… de ce n-am putea, stii, sa.
Хей, Джордж… не може ли просто, знаеш, да се.

Iubita mea stie sa le dea jos!
Бебчето ми знае как да ги тресне!

Tatal meu stie sa se distreze.
Татко знае как да се забавлява.

Aceasta dragoste care stie sa dea, este mult mai rara decat ne inchipuim.
Любовта, която умее да дава, се среща много по-рядко, отколкото предполагаме.