STIU DOAR CA - превод на Български

• знам само че
• просто знам че

Примери за използване на Stiu doar ca на Румънски и техните преводи на Български

Stiu doar ca nu te mai plac.
Само знам, че вече не искам да съм с теб.

Eu stiu doar ca Ganga a intrat in acest joc periculos, de dragul tau.
Аз само знам че Ганга си играе с всякакви опастности заради теб.

Stiu doar ca o persoana iubeste Nu se poate rupe inima ei.
Знам просто, че човека, който обича не може да разбие сърцето й.

Stiu doar ca el crede foarte mult de tine.
Просто знам че ти се възхищава.

Stiu doar ca m-a gasit Cliff si m-a dus la el acasa.
Просто знам че Клиф ме намери и ме заведе в тях.

Stiu doar ca nu ma mai vrea.
Само знам, че вече не ме иска.

Stiu doar ca esti inspector de politie Cu un salariu de 20 000 HDK.
Само знам, че си дребно детективче със около 20000 Хонгконгски долара заплата.

Stiu doar ca oricine este binevenit aici.
Знам само това че всички са добре дошли тук.

Stiu doar ca trebuie sa fac asta.
Но знам, че съм длъжна да го сторя.

Stiu doar ca va fi ceva ingrozitor.
Но знам, че ще стане нещо голямо.

Stiu doar ca mai aproape el devine la fratii sai, Mai departe, el se simte de la mine.
Знам само, че колкото по-близък е с братята си, толкова повече се отдалечава от мен.

Stiu doar ca tu crezi in ca lucruile se fac intr-un mod pe care eu nu-l tolerez si agreez.
Знам само, че ти вярваш в силата на оръжието което няма да търпя или извинявам.

Stiu doar ca o sa-i tabacim fundul lui Caroline,
Просто знам, че ще сриташ задника на Керълайн,

Asculta, stiu doar ca… Oricine a fost în legatura cu el acum zece ani…- A ajuns oale si ulcele.
Слушай, аз просто знам, че всеки, който преди 10 години го е прецакал, става на тор за пълнене на саксии.

Stiu doar ca m-am dus la usa si cand m-am intors, ai zis ca arat sexy tinand pizza.
Знам само, че отидох до вратата и когато се върнах, ти каза, че изглеждам секси, държейки пица.

Stiu doar ca ati patruns in casa mea,
Само знам, че вие нахлухте в апартамента ми,

Stiu doar ca o sa te urmareasca pe tine sau pe oricine vrea el.
Само знам, че няма да престане да те гони нито някой друг, ако реши.

Stiu doar ca… Leah Brahms si cu mine o sa fim buni prieteni.
Просто, знам, че каквото и да стане… аз и Лея Брамс ще бъдем добри приятели.

Stiu doar ca o hartuia pe Colleen si ca tu ai investigat cazul.
Но знам, че е тормозел Колийн, а вие сте бил детектива по случая.

Stiu doar ca daca nu scap de pictura,
Единственото, което знам е, че ако не се отърва от тази картина,