STRATEGIEI NOASTRE - превод на Български

• стратегията ни
• ни стратегия

Примери за използване на Strategiei noastre на Румънски и техните преводи на Български

De aceea accesibilitatea se află în centrul strategiei noastre de creare a unei Europe fără bariere.
Ето защо поставихме достъпността в центъра на нашата стратегия за изграждането на Европа без бариери.

Unul dintre obiectivele strategiei noastre de diversitate este de a creste considerabil proportia managerilor locali pe termen mediu,
Една от основните цели на стратегията ни за многообразие е да увеличим значително пропорцията на местните мениджъри в средносрочен план,

Ca urmare a strategiei noastre de avangardă, toate business-urile noastre sunt actualmente nr. 1 sau nr. 2 pe piețele pe care activează.
В резултат на нашата стратегия„Следващо ниво”, всички наши бизнес направления днес са номер 1 или 2 в съответните си пазари.

Accesibilitatea universală este în centrul strategiei noastre pentru o Europă fără obstacole''.
Осигуряването на достъпност за хората с увреждания е в центъра на стратегията ни за Европа без бариери.

componenta principală a strategiei noastre de extindere în nord, implică absorbţia sindicatului familiei Gerhardt, cu sediul în Fargo.
основният компонент на нашата стратегия е завладяването на синдиката на сем. Герхарт с главен щаб във Фарго.

Pentru alţii, în cadrul strategiei noastre încercăm să dezvoltăm o politică, pe care am propus-o.
За други се опитваме да разработим политика, в рамките на нашата стратегия, която сме предложили.

o mare parte a strategiei noastre de sponsorizare este îndeplinită prin parteneriatele noastre continue
голяма част от стратегията ни за спонсорство е изпълнена чрез текущите ни партньорства

Mai mult decât atât, parte a strategiei noastre privind vecinătatea s-a bazat pe existența stabilității.
Освен това част от нашата стратегия за съседство се основаваше на наличието на стабилност.

Cele 16 etape ale strategiei noastre pentru piața unică digitală vor ajuta piaţa unică să se adapteze la era digitală.".
Те стъпки на нашата стратегия за цифровия единен пазар ще помогнат за постигането на единен пазар, отговарящ на изискванията на цифровата ера.“.

Iluminatul LED este o parte importantă a strategiei noastre de reducere şi asigură niveluri puternice şi constante ale luminii care completează cu adevărat produsele noastre de o calitate extraordinară.".
Важна част от нашата стратегия за икономии- то осигурява ярко и равномерно осветяване, което наистина допълва страхотните ни качествени стоки.".

Succesul strategiei noastre de competitivitate depinde de modul în care inițiativele noastre politice afectează întreprinderile mici și mijlocii.
Успехът на нашата стратегия за конкурентоспособност зависи от това, как инициативите ни, касаещи политиката, влияят на малките и средните предприятия.

Ca parte a strategiei noastre de dezvoltare în mod responsabil,
Като част от стратегията ни да се развиваме отговорно,

Elementele importante ale strategiei noastre, un grad ridicat de disponibilitate a serviciului în momentul pornirii și abordare sensibilă la prețuri.
Важни елементи на нашата стратегия, висока степен на наличност на услугата по време на стартиране и разумен подход към ценообразуването.

Cele 16 etape ale strategiei noastre pentru piata unica digitala vor ajuta piata unica sa se adapteze la era digitala.".
Те стъпки на нашата стратегия за цифровия единен пазар ще помогнат за постигането на единен пазар, отговарящ на изискванията на цифровата ера.“.

Multumita cifrei de afaceri enorme(si strategiei noastre inteligente) noi am negociat pentru dumneavoastra preturi dintr-o lume de basm.
Благодарение(на нашата стратегия) и големите ни обороти уговоряме за вас цени от страната на чудесата.

Noi consideram ca identificarea precoce si continua a potentialului de leadership si dezvoltarea consecventa sunt elemente cheie ale strategiei noastre.
Считаме ранното и непрекъснато идентифициране на лидерския потенциал и неговото систематично развитие за ключови елементи в нашата стратегия.

iar sectorul inovației este centrul strategiei noastre de dezvoltare.
конвертиране на иновационния сектор, който е в основата на нашата стратегия за развитие.

Intrarea pe piața din Franța este un eveniment important în cadrul strategiei noastre de extindereinternațională”.
Стъпването на пазара във Франция е важен крайъгълен камък в рамките на нашата стратегия за интернационализация".

expertiza în consultanță ecologică reprezintă nucleul strategiei noastre.
експертните ни познания в еко-консултирането са в основата на стратегията ни за устойчивост.

ne ghidează în formularea strategiei noastre în direcția îmbunătățirii continue ca instituție de nivel mondial.
ни ръководи при формулирането на нашата стратегия в посока на непрекъснато усъвършенстване като институция от световна класа.