SUB UN MICROSCOP - превод на Български

• под микроскоп

Примери за използване на Sub un microscop на Румънски и техните преводи на Български

Este dacă o studiezi sub un microscop.
Това е, когато ти го изучават под микроскоп.

Aceste margele rămân fine, chiar sub un microscop.
Тези зърна остават гладки дори под микроскоп.

Puteți lua viața oricărui om, executat sub un microscop.
Можете да сложите под микроскоп живота на всеки човек.

Nu a ales să-şi pună viaţa sub un microscop.
Не е избрала да слага живота си под микроскоп.

Uite, III, acesta a fugit sub un microscop electronic.
Виж, гледах го под електронен микроскоп.

A pus o mostră sub un microscop electronic de scanare.
Тя изследва пробата през електронен микроскоп.

Sub un microscop: ajutor virus supărat ucide microbii toate bune.
Под микроскоп: Потърсете помощ ядосан вирус убива всички микроби добри.

Ar trebui să fiu fericită pentru ea când sfârşeşte sub un microscop?
Трябва ли да се радвам за нея, когато я изследват под микроскоп?

chiar şi sub un microscop electronic.
са разглеждани под електронен микроскоп.

chiar şi sub un microscop electronic.
дори когато се изучават под електронен микроскоп.

Pune-o sub un microscop şi vei vedea urme ca a fost ataşată de altele.
Сложи го под микроскоп и ще разбереш, че е бил закачен за други телчета.

puteţi privi un neuron sub un microscop.
можеш да гледаш един неврон под микроскоп.

Spunea ca lucrul acesta o face sa se simta ca un gândac aflat sub un microscop.
Каза, че се чувства като хлебарка под микроскоп.

Le-am pus sub un microscop, uită-te la asta, nu îţi va veni să crezi.
Пуснах ги под микроскоп и открих това, няма да можеш да повярваш.

ma simt ca sub un microscop, il plac dar este.
Сякаш съм под микроскоп. Харесвам го, но.

am fost toți sub un microscop pentru ultimele câteva săptămâni.
всички сме под микроскоп напоследък.

Germenul este vizibil sub un microscop… dar nu seamănă cu nici bacil pe care l-am cunoscut vreodată.
Вирусът е видим под микроскоп, но не съм виждал подобен.

Colposcopie cu testul lui Schiller(inspecția gâtului sub un microscop special cu colorarea suprafeței sale cu soluția lui Lugol);
Колпоскопия с тест на Schiller(проверка на шията под специален микроскоп с оцветяване на повърхността му с разтвора на Lugol);

direct părul însuși sub un microscop special, permițându-vă să vedeți schimbările caracteristice ale structurii.
директно върху самата коса под специален микроскоп, което ви позволява да видите характерните промени в структурата.

Sorbitul temperat este format prin temperarea martensitei și este mărit cu mai mult de 500 până la 600 de ori sub un microscop optic metalografic.
Закаленият сорбит се образува чрез темпериране на мартензита и се увеличава с повече от 500 до 600 пъти под оптичен металографски микроскоп.