SUBESTIMATĂ - превод на Български

• подценявана
• занижена
• недооценена
• подценявано
• подценява
• подценяван

Примери за използване на Subestimată на Румънски и техните преводи на Български

Și e des subestimată chestia asta.
Много се подценяват тези неща.

Nu-mi place când sunt subestimată.
Не ми е приятно, когато ме подценяваш.

Puterea unei conştiinţe vinovate nu trebuie subestimată.
Никога не подценявай гузна съвест.

Cred că a fost subestimată ca jucător fizic.
Мисля, че тя беше подценена като физическа заплаха.

Opinia avocatilor mediului nu trebuie subestimată.
Не трябва да се подценява мнението на защитниците на околната среда.

Aceasta nu este o situație care poate fi subestimată, dimpotrivă.
Това не е ситуация, която може да бъде подценена, напротив.

poate fi subestimată.
може да е подценена.

Epidemia de Ebola este subestimată.
Епидемията от ебола е подценена.

Diversitatea profilului de legătură nu ar trebui niciodată subestimată.
Разнообразието от връзки на профили също никога не трябва да се подценява.

O infecție cu norovirusuri nu trebuie subestimată.
Гъбичните инфекции не бива да се подценяват.

E dezamăgitor să fii subestimată din cauza vârstei.
Толкова е отчайващо да те подценяват с напредване на възрастта ти.

Da, e subestimată.
Да, това е подценяване.

Valoarea L-Histadine pentru abordarea feminin infertilităţii este adesea subestimată.
Стойността на L-Histadine за разглеждане на женски стерилитет често се подценява.

Deci, importanţa lor nu trebuie subestimată.
И все пак, тяхното значение не трябва да се подценява.

care este adesea subestimată.
което често се подценява.

Culoarea gri în interior este deseori subestimată.
Сив цвят във вътрешността често се подценява.

Echipa oaspete nu trebuie subestimată.
Гостуващият състав не бива да се подценява.

Restul suficient de: importanța unui somn de restaurare bun nu trebuie subestimată.
Останете достатъчно: значението на добрия възстановителен сън не трябва да се подценява.

Importanța atingerii umane nu poate fi subestimată.
Значението на човешкия допир не може да бъде преувеличен.

Indicatorii suplimentari sunt, de asemenea, de multe ori poate fi supraestimată sau subestimată.
Допълнителните показатели са също често могат да бъдат надценени или подценени.