SUBVENŢII - превод на Български

Примери за използване на Subvenţii на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Granturi şi subvenţii pentru a încuraja angajatorii să ofere posturi de lucru.

Стимули и подкрепа за работодатели, осигуряващи работни места.

Dacă aţi avea subvenţii, am putea.

Ако сте на помощи, можем.

Subvenţii guvernamentale pentru femei posedat de afaceri mici.

Правителствени дарения за жени притежавал малък бизнес.

Acolo o multime de Fundatia subvenţii şi fiecare dintre ele este unul de un fel.

Там на Фондацията предоставя и всеки от тях е един от един вид.

Free subvenţii guvernamentale- acestea sunt într-adevăr gratuit?

Освободете правителствените дарения- те са наистина свободни?

Subvenţii şi măsuri compensatorii.

Споразумението за субсидиите и изравнителните мерки;

Subvenţii din partea Comunităţii Europene.

Финансиране от Европейската Общност.

are nevoie de libertate şi subvenţii.

писателят има нужда от свобода и подкрепа.

Noi nu am cerut niciodată subvenţii.

Никога не съм кандидатствала за субсидии.

O fraudă uriaşă care implică subvenţii guvernamentale.

Огромна измама, включваща правителствени дарения.

(9) Autoritatea bugetară autorizează alocarea de subvenţii Agenţiei.

Бюджетните власти определят разпределението на субсидията за Агенцията.

Topul celor mai mari subvenţii.

Най-високата сума на субсидията.

Subvenţii din partea comunităţii europene 20 subvenţii din partea comunităţii europene 200.

Финансиране от европейската общност 20 финансиране от европейската общност 200.

Публична помощ може също да се предоставя за оборудване или модернизация на плавателни съдове,

Valoarea acestei subvenţii pentru primul, al doilea, respectiv al treilea an, trebuie să se încadreze în următoarele limite.

Тази помощ за първата, втората и третата години трябва да бъде в рамките на следните две ограничения.

Oficiul de legătură a Comisiei Europene din Pristina a pregătit un program de subvenţii finanţate de UE,

Службата за връзка на Европейската комисия в Прищина е изготвила програма за безвъзмездни помощи, финансирани от ЕС

Nu pot beneficia de subvenţii solicitanţii care,

Грантове могат да не се предоставят на кандидати,

De modificare a Regulamentului(CEE) nr. 2921/90 de acordare de subvenţii pentru laptele degresat în vederea fabricării cazeinei şi cazeinaţilor.

За изменение на Регламент(ЕИО) № 2921/90 относно предоставянето на помощ за производството на казеин и казеинати от обезмаслено мляко.

(2) Finanţarea comunitară în temeiul prezentului regulament se realizează sub formă de subvenţii.

Финансирането от Общността по силата на настоящия регламент се извършва под формата на безвъзмездни помощи.

care nu se bazează pe subvenţii.”.

която да не се основава на субсидиране“.