Примери за използване на Suferintei на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Acesta este sfarsitul suferintei.
Това е краят на тага.Ce inseamna sfarsitul suferintei?
Какъв е краят на скръбта?Asta se numeste avansarea pe calea suferintei.
Това се нарича напредване по пътя на страданието.Prin cuvantul “fericire“ se intelege adesea placerea sau absenta suferintei.
Под„щастие“ разбира удоволствие и отсъствие на страдание.O privire, si voi pune capat suferintei tale.
Един поглед и ще сложа край на страданието ти.chiar fundamentul cauzelor suferintei.
самата основна причина на страданието.Capitolul 10- Suferinta si sfârsitul suferintei.
Десета глава- De curand, el a publicat cartea"Moartea ca o eliberare a suferintei.
Наскоро той публикува книгата си„Смъртта като избавление от страданията.Acest aliniament interior cu prezentul inseamna sfarsitul suferintei.
Вътрешното сливане с Настоящето слага край на страданието.Smokey, prietene, intri în lumea suferintei.
Смоуки, приятелю, ти влизаш в света на болката.intri în lumea suferintei.
влизаш в света на болката.In foc se lamureste aurul, in focul suferintei se curateste sufletul.
Златото се очиства Aceasta arunca o noua lumina asupra problemei suferintei.
Това хвърля нова светлина върху проблема за Болката.Compensează în totalitate duhoarea suferintei si mortii.
Пълна противоположност Este timpul pentru arestarea acestor ticalosi si terminarea suferintei pe care fiecare din voi a experimentat-o in ultima jumatate de deceniu!
Сега е време тези прахосници да бъдат арестувани и да се спре страданието, което всеки от вас преживя през последните пет години!Acesta a fost raspunsul lui David pentru cele trei dileme ale raului, suferintei si mortii.
Това бил отговорът на цар Давид на трите дилеми за злото, страданието и смъртта.Stiu că doare, dar a sosit momentul să punem capăt suferintei tale pentru totdeauna.
Avocatul sau sustine ca un semn al suferintei lui Breivik este inabilitatea sa de a se concentra asupra studiilor universitare prin corespondenta pe care le-a inceput anul trecut.
Както заяви Сторвик, един от признаците, че Брайвик страда, е неспособността му да се съсредоточава в университетските курсове, които започна задочно миналата година.Un alt lucru este acela de a distruge puterea raului si a suferintei in care trece viata omului!
Другото е да се унищожи силата на злото и страданието, в което минава животът на човека!Sodium morphate este otrava pe care am folosit-o pentru a pune capat suferintei lui Emily.
Содиум морфат е отровата, която използвах… за да прекратя мъките на Емили.
