SUNT ÎNCONJURATE - превод на Български

• са заобиколени
• са обградени
• са оградени
• е заобиколено
• са обкръжени
• са обвити
• се обграждат

Примери за използване на Sunt înconjurate на Румънски и техните преводи на Български

Încă sunt înconjurate de suvitele de gaz si praf ale nebuloasei din care s-au format.
Те все още са обвити в мъглявинни облаци от газ и прах, които са ги формирали.

Studiourile Dimitra sunt înconjurate de grădini luxuriante, în satul pitoresc Benitses din Corfu,
Студиа и апартаменти Dimitra са заобиколени от тучни градини в китното селце Бенитсес на остров Корфу,

Ambele sunt la distanță de mers pe jos una de cealaltă și ambele sunt înconjurate de magazine, baruri,
И двете са на пешеходно разстояние от другата и двете са заобиколени от магазини, барове,

Block lăstari duşmanul tău făcând clic peîncepe chiar în momentul în care acestea sunt înconjurate de linii roşii.
Block стреля врага си, като кликнете върху самото начало точно в момента, в който те са обградени от червени линии.

Aceste apartamente elegante sunt înconjurate de vegetație și se află în partea nord-estică a orașului Stockholm,
Тези стилни апартаменти са заобиколени от зеленина и се намират в североизточната част на Стокхолм,

majoritatea găurilor negre sunt înconjurate de material cosmic- gaze, praf, radiații.
повечето черни дупки са обградени от космически материал- прах, газ, радиация.

ordinul lor de o sutătrilioane, sunt înconjurate de un mediu lichid umplut cu substanțe nutritive.
порядъка им от стотрилиони, са заобиколени от течна среда, пълна с хранителни вещества.

puterile întunericului sunt înconjurate iar duşmanul a fost înfrânt în mod decisiv.
силите на мрака окончателно са обградени и врагът без съмнение е напълно победен.

ei folosesc tentaculele care sunt înconjurate de mucus în acest scop.
те използват своите пипала, които са заобиколени от слуз за тази цел.

familiile care locuiesc în ele sunt înconjurate de obiecte care le dau confort și confortabil.
които живеят в тях са заобиколени от предмети, които им дават комфорт и уют.

Oraşul cu ziduri din Fes este un labirint de benzi înguste şi alei care sunt înconjurate de palate tradiţionale,
В ограден град Фес е лабиринт от тесни улички и алеи, които са заобиколени от традиционните дворци,

Mai întâi, aceasta reprezintă structuri tubulare ramificate care sunt închise în stria fibroasă sau sunt înconjurate de ea.
На първо място, тя представлява разклонени тръбни структури, които са затворени във влакнестата строма или са заобиколени от нея.

Sunt înconjurate de coroane de stâncă înalte la est,
Оградени са с високи скални венци от изток,

Stelele noi formate nu au încă planete, dar sunt înconjurate de un disc de materie din care în curând vor lua naștere planete.
Тази новородена звезда все още няма планети, но е заобиколена от диск с материал, който скоро ще образува планети.

Școlile noastre pentru copii și adolescenți sunt înconjurate de peisaje frumoase
Нашите училища за юноши и тийнейджъри са разположени сред красив пейзаж

Ideile tatuaje de mână de mână de Luna Neagră sunt înconjurate de nori și cerul mult îndoit de fiecare parte.
Момиче на ръце Татуировка идеи на Черната луна, заобиколен от облаци и много hued небето от двете страни.

Circul în care se află sunt înconjurate de vârfurile Suhi Chal,
Циркусът, в който се разполагат е обграден от върховете Сухи чал,

Venele profunde sunt înconjurate cu tesut conjunctiv si muscular,
Дълбоките вени са обиколени от съединителна тъкан и мускули,

Stelele se formează din gazul interstelar, sunt înconjurate de praf şi nu poţi vedea că steaua se formează.
Звездите се формират от междузвездни газове, заобиколени от прах поради което не можем да ги видим директно.

doresc să iasă din boală sunt înconjurate de tine.
близо до това да се измъкнем от болестта, те заобикалят.