SUNT GESTIONATE - превод на Български

• се управляват
• се обработват
• управление
• се ръководят
• се поддържат
• се контролира
• се управлява
• се обработва
• се администрират
• се осъществява

Примери за използване на Sunt gestionate на Румънски и техните преводи на Български

Datele dvs. personale conectate la contul dvs. Trendhim sunt gestionate și stocate în același mod în care gestionăm datele prezente la achiziții.
Вашите лични данни, свързани с профила Ви в Trendhim, се обработват и съхраняват по същия начин, както информацията, свързана с покупките.

Un program de marketing management este grozav pentru cei care doresc să învețe despre sunt gestionate activitățile și resursele de marketing.
Програмите по маркетингов мениджмънт са добра възможност за тези, които искат да научат повече за управление на маркетингови дейности и ресурси.

Toate identificările de computere pe Internet sunt gestionate prin adresele de IP,
Цялата компютърна идентификация в Интернет се осъществява с IP адреси,

rambursările sunt gestionate de către Apple, nu de Tinder.
възстановяванията се обработват от Apple, не Tinder.

Toate identificarile de computere pe Internet sunt gestionate prin adresele de IP,
Цялата компютърна идентификация в Интернет се осъществява с IP адреси,

actualizările sunt gestionate diferit în OneNote și Word.
актуализациите се обработват различно в OneNote и Word.

Informațiile de prezență sunt gestionate de Skype for Business utilizând Calendarul Outlook(dacă este activat de utilizator)
А информацията за присъствие се управлява от Skype за бизнеса с помощта на календара на Outlook(ако е разрешен от потребителя)

procesarea de imagini, sunt gestionate şi completate în camera de securitate.
обработка на изображенията, се обработват и извършват вътре в охранителната камера.

Informațiile de prezență sunt gestionate de Lync utilizând Calendar Outlook(dacă este activat de utilizator)
Информацията за наличност се управлява от Lync чрез календара в Outlook(ако е разрешен от потребителя)

Toate informațiile cu caracter personal colectate de Visa prin intermediul aplicațiilor noastre mobile care fac trimitere la această Declarație de confidențialitate sunt gestionate în conformitate cu termenii acestei Declarații de confidențialitate.
Цялата лична информация, събрана от Visa посредством мобилните приложения, свързани с това уведомление за поверителност, се обработва в съответствие със залегналите в него условия.

De asemenea, platforma oferă un sistem fantastic de asistență, unde cele mai multe tichete sunt gestionate în mai puțin de o oră pe lângă live chat-ul receptiv.
Платформата осигурява също фантастична система за поддръжка- повечето билети се обработват за по-малко от час, в допълнение към адаптивния чат на живо.

Rețineți că tprocesul de plată și de plată sunt gestionate de compania MLVEDA
Имайте предвид, че tПроцесът на плащане и плащане се управлява от компанията MLVEDA

toată lumea are drepturi în ceea ce privește modul în care sunt gestionate informațiile personale.
всеки има права по отношение на това как се обработва личната им информация.

Giropay și iDeal sunt gestionate de Heidelberger Payment GmbH cu sediul în Gaisbergstr.
Giropay и iDeal се обработват от Heidelberger Payment GmbH със седалище на адрес Gaisbergstr.

de finanţare a terorismului sunt gestionate de alţi factori,
финансиране на тероризма се управлява от други фактори,

rambursările sunt gestionate de către Apple, nu de Tinder.
възстановяванията се обработват от Apple, не от Tinder.

Informațiile sunt gestionate în conformitate cu normele stabilite la articolul 5 din Directiva 2002/21/CE(directiva-cadru).
Тази информация се управлява в съответствие с правилата, установени в член 5 от Директива 2002/21/ЕО(Рамкова директива).

să încerce să înțeleagă modul în care crizele sunt gestionate și problemele sunt gestionate de a intra în mintea diferiților participanți.
се опитват да разберат как кризи се управлява и проблеми се разглеждат от класирането им на съзнанието на различните участници.

Arhivele BCE sunt gestionate de echipa responsabilă de arhive din cadrul serviciului intitulat„Servicii de gestionare a informațiilor” al Direcției generale secretariat.
Архивът на ЕЦБ се поддържа от екип„Архив“ на отдел„Управление на информацията“ в генерална дирекция„Секретариат“.

Toate retragerile sunt gestionate eficient şi expediently, dovedind clientilor lor din nou
Всички тегления са обработени ефективно и бързо доказващи клиентите си отново