СЕ ПОДДЪРЖАТ - превод на Румънски

• sunt acceptate
• sunt menținute
• sunt suportate
• sunt păstrate
• sunt întreținute
• menţine
• susține
• întreținute
• sprijinite
• sunt întreţinute
• mentine
• menținute
• sunt operate
• sunt gestionate
• sunt alimentate

Примери за използване на Се поддържат на Български и техните преводи на Румънски

Как се поддържат млади звездите.
Cum se menține vedeta tânără.

Как се поддържат малки вятърни системи?
Cum se mențin sisteme eoliene mici?

MBOX и MBX формати се поддържат от безплатно добавка.
Mbox şi formate MBX sunt sprijinite de add-on gratuit.

Те се поддържат чрез своите умения и непрестанното подобрение на тези умения.
Ei sunt susținuți de abilitățile lor și de îmbunătățirea continuă a acestor abilități.

Повечето счетоводни стъпки се поддържат от подходящ софтуер.
Majoritatea pașilor contabili sunt susținuți de software-ul corespunzător.

Сградите, загражденията и оборудването се поддържат в изправност;
Clădirile, ţarcurile şi echipamentul trebuie să fie menţinute în stare bună;

Ето как японките се поддържат слаби.
Cum se menţin slabe japonezele.

Загубата на съзнание и чувствителност се поддържат до смъртта на животното.
Pierderea cunoștinței și sensibilității se menține până la moartea animalului.

Това са езиците, които в момента се поддържат от"Инструменти за обучение".
Acestea sunt limbile acceptate în prezent de Instrumentele de învățare.

Всички програми се поддържат от Splashtop, които са инсталирани на вашия компютър.
Toate programele sunt susţinute de Splashtop, care sunt instalate în computer.

Нашите уебсайтове се поддържат в различни страни по света.
Website-urile noastre sunt administrate în ţări diferite de pe glob.

Едно от тях е, че към момента 64-битови апликации не се поддържат.
Nu sunt suportate aplicațiile native pe 64 de biți în acest moment.

Така се поддържат взаимоотношения.
Aşa se menţin relaţiile.

Търсете продукти, които се поддържат от плацебо-контролирани клинични проучвания.".
Uita-te pentru produsele care sunt susţinute de studii clinice controlate cu placebo.".

Компютрите се поддържат взаимно.
Calculatoarele se susțin unul pe celălalt.

За тази цел се поддържат подходящи контакти на административно равнище.
În acest scop, se mențin contactele corespunzătoare la nivel administrativ.

Едно от тях е, че към момента 64-битови апликации не се поддържат.
Nu sunt suportate aplicatiile native pe 64 de biti in acest moment.

Списък с пазарите, които се поддържат от услугата, можете да намерите тук.
Lista piețelor acceptate de Serviciu poate fi găsită aici.

Сградите и подаващото фураж оборудване се поддържат чисти.
Clădirile și echipamentele destinate hrănirii animalelor trebuie să fie menținute curate.

Научете защо ниските лихвени проценти са необходими, за да се поддържат цените стабилни.
Aflați de ce sunt necesare rate scăzute ale dobânzilor pentru menținerea stabilității prețurilor.