Примери за използване на Sunt posibile numai на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
celelalte metode de tratament sunt posibile numai sub supravegherea unui medic.
Relațiile puternice sunt posibile numai dacă iubitorii vor vorbi unul cu celălalt,
Силните взаимоотношения са възможни само ако любителите говорят помежду си,Și câștigurile decente sunt posibile numai dacă librăria oferă clienților o gamă largă de bunuri,
И достойни приходи са възможни само ако вашата книжарница предлага на клиентите широк спектър от стоки,Efectele secundare sunt posibile numai în prezența de alergie la unul din componentele medicamentului.
Страничните ефекти са възможни само в присъствието на алергия към един от компонентите на лекарството.Revocarea consimțământului dvs. pentru prelucrarea datelor cu caracter personal Multe operațiuni de prelucrare a datelor dvs. Cu caracter personal sunt posibile numai cu consimțământul dvs. expres.
Отмяна на вашето съгласие за обработката на вашите данни Много операции, свързани с обработването на Ваши данни са възможни само с изричното Ви съгласие.DTX vine cu 10 funcții de formare încorporate, care sunt posibile numai cu un tambur electronic.
DTX се предлага с 10 вградени функции за обучение, които са възможни само с електронен барабан.Aceste preţuri sunt posibile numai dacă costurile de producţie şi vânzare merg pe aceste numere.
Тези цени са възможни, само ако разходите и продажната цена се променя от тези числа.Abilitatea și oportunitatea pentru fertilizare sunt posibile numai pentru 48 de ore și uneori mai puțin.
Способността и способността за оплождане е възможна само в рамките на 48 часа, а понякога и по-малко.folosind un stetoscop, sunt posibile numai după trecerea celei de-a 18-a săptămâni de sarcină.
използвайки стетоскоп, е възможно само след пресичането на 18-та седмица от бременността.Există foarte puține astfel de opțiuni și sunt posibile numai dacă există o hotărâre judecătorească(de exemplu penetrarea pe teren sau trecerea ilegală).
Има много малко такива възможности и те са възможни само ако има съдебно решение(проникване в земята или например незаконно преминаване).vorbire- toate acestea sunt posibile numai datorită mușchilor.
говоренето- всичко това е възможно само благодарение на мускулите.Creșterile de prețuri sunt posibile numai ca o consecință directă a schimbărilor legate de.
Увеличаване на цената е възможно по изключение като пряко следствие от промени във.Arătând că asemenea strategii sunt posibile numai în cazul în care există un parteneriat al guvernului cu.
Уви, такова правителство ще е възможно само, ако има и трети партньор в.Fuziunile transfrontaliere sunt posibile numai între formele de societăți comerciale care pot fuziona în temeiul dreptului intern al statelor membre în cauză;
Презграничните сливания са единствено възможни между типове дружества, които могат да се сливат съгласно националното законодателство на съответните държави-членки.Doua pana la patru ore de somn sunt posibile numai pentru o noapte sau doua la o persoana sanatoasa.
Два до четири часа сън биха били възможни само за нощ или две при здрав човек.Multe operațiuni de prelucrare a datelor sunt posibile numai cu consimțământul dvs. expres.
Много процеси, свързани с обработката на данните, са възможни единствено с Вашето изрично съгласие.Multe dintre procesele de prelucrare a datelor sunt posibile numai cu consimţământul dumneavoastră explicit.
Много процеси, свързани с обработката на данните, са възможни единствено с Вашето изрично съгласие.Fertilizarea și debutul sarcinii sunt posibile numai în perioada de estrus,
Оплождането и началото на бременността са възможни само в периода на естро,Важно е да се има предвид тези странични ефекти са възможни само, те nu iau în considerare faptul că toate acestea sunt posibile numai în țara natală a plantei.
обещава жътва за една година, но те не вземат предвид, че всичко това е възможно само в родината на растението.
