SUNT SITUATE - превод на Български

• са разположени
• се намират
• е разположено
• са установени
• се разполагат
• се намира
• се намираме
• намиращи се
• е разположен
• е разположена

Примери за използване на Sunt situate на Румънски и техните преводи на Български

Glandele Bartholin sunt situate pe fiecare parte a deschiderii vaginale.
Бартолиновите жлези са локализирани на всяка от страните на вагиналния отвор.

Birourile Ombudsmanului European sunt situate în clădirile de la Strasbourg ale Parlamentului European.
Бюрата на Европейския омбудсман се помещават в сградите на Европейския парламент в Страсбург.

Cele mai multe dintre casele de țară sunt situate în tăcerea de la distanță a pădurii.
Повечето от селските къщи се намират в отдалечената тишина на гората.

Toate sunt situate într-o fereastră separată,
Всички те са разположени в отделен прозорец,

Apartamentele sunt situate într-o parte de dorit din oraș,
Апартаментите са разположени в желана част на града,

Toate sunt situate în apropiere de măguri funerare.
Те се намират в непосредствена близост до погребалните ями.

Sunt situate lângă garajul pompierilor.
Те са разположени в непосредствена близост до гараж.

Casele sunt situate în imediata apropiere a influenţa dumneavoastră foarte puternică pe el.
Къщите, разположени в непосредствена близост до много силно си влияние върху него.

Există multe spa-uri de top care sunt situate în Statele Unite.
Има много върхови спа центрове, разположени в Съединените щати.

Centrul plăcerii şi centrul durerii sunt situate unul lângă celălalt.
Центровете на болка и удоволствие са разположении един до друг.

Avem o serie de glande salivare și toate sunt situate în jurul gurii.
Имаме няколко слюнчени жлези и всички те са разположени около устата.

Vizitaţi legislativul bazându-se pe port în cazul în care birourile Insulele Virgine sunt situate.
Посетете законодателят сграда на пристанището, където се намират офисите на Вирджински острови.

În ultima versiune sunt prevăzute camere speciale, unde sunt situate dispozitivele de șoc.
В последната версия са оборудвани специални помещения, в които се намират шоковите устройства.

Lie pe el, astfel încât acele sunt situate exact pe zona de problema.
Легнете върху него, така че иглите да са разположени точно върху проблемната област.

Nu este adevãrat; ele sunt situate!
Това не е вярно. Те лъжат!

Centrele cazanelor atașate În acest caz, toate echipamentele sunt situate în anexă, adiacentă casei.
В този случай цялото оборудване е разположено в пристройката, в непосредствена близост до къщата.

(2)Supercalculatoarele pre-exascale sunt situate într-un stat participant care este un stat membru al Uniunii.
(2)Суперкомпютрите с близка до екзафлопс производителност се разполагат в държава участничка, която е държава членка на Съюза.

Apollonia Hotel Apartments sunt situate în Massouri, la 8 km de portul principal din Pothia.
Хотел Apollonia Hotel Apartments се намира в село Масури, на 8 километра от основното пристанище Потия. Допълнителна информация….

Ne sunt situate în județul Anping,
Ние се намираме в Anping окръг,

Apartamentele hotelului Andy's Plaza sunt situate în satul pitoresc Agia Pelagia,
Апартаментен хотел Andy's Plaza се намира в живописното село Агия Пелагия,