SUNTEM DESCHIȘI - превод на Български

• ние сме отворени
• отворени сме
• сме открити
• сме готови
• станем открити

Примери за използване на Suntem deschiși на Румънски и техните преводи на Български

Suntem deschiși unui dialog cu oricine.
Готов съм на диалог с всички.

Noi suntem deschiși spre diferite colaborări.
Ние сме отворени към различни форми на сътрудничество.

În timp ce ne continuăm avansul pe piață, suntem deschiși către noi parteneriate.
Ако на един по-късен етап пазарът се разшири, сме отворени към нови партньорства.

Dezvoltăm în mod constant instrumentele noastre de conducere și suntem deschiși ideilor și schimbărilor noi.
Развиваме непрекъснато нашите ръководни инструменти и сме отворени за нови идеи и промени.

Ei bine, atunci suntem deschiși.
Е, тогава е отворено.

Pentru ei suntem deschiși.
За тях вие сте отворени.

Așa cum sa remarcat pentru serviciile noastre, suntem deschiși când vă convine cel mai mult, întotdeauna 7 zile pe săptămână.
Както вече беше отбелязано за услугите, ние сме отворени, когато ви се струва най-много, винаги 7 дни в седмицата.

Suntem deschiși la ideile voastre- vorbiți cu noi
Отворени сме за вашите идеи- говорете с нас

Suntem deschiși despre ceea ce facem și cum facem acest lucru pentru ca clienții noștri să le prezinte cea mai bună valoare pe termen lung.
Ние сме отворени за това, което правим и как го правим за нашите клиенти, за да ги представим с най-добрата дългосрочна стойност.

Suntem deschiși pentru colaborare cu firme din întreaga lume
Ние сме отворени за сътрудничество с фирми от цял свят

Suntem deschiși la inițiativele angajaților noștri
Отворени сме към инициативите на нашите служители

Este un fenomen magic care ne permite să știm că suntem deschiși la îndrumarea spirituală
Това е вълшебно явление, което ни позволява да разберем, че сме открити за духовно осъществяване

Odată ce suntem deschiși și ne simțim protejați putem începe să observăm natura
Щом станем открити и защитени, ние можем да започнем да наблюдаваме природата

Suntem deschiși pentru colaborare și se bucură de legături puternice cu cercetarea internațională
Ние сме отворени за сътрудничество и да се насладите силни връзки с международната изследователска

Suntem deschiși la toate formele de cooperare(arendă,
Отворени сме за всякакъв вид сътрудничество(арендоване на земя,

Odată ce suntem deschiși și protejați, putem să începem să observăm natura
Щом станем открити и защитени, ние можем да започнем да наблюдаваме природата

Suntem deschiși să aud de la tine pentru sugestia de a îmbunătăți,
Ние сме отворени да чуем от вас за предложение да се направи по-добре,

Suntem deschiși provocărilor, discuțiilor
Отворени сме за предизвикателства, дискусии

Suntem deschiși pentru orice întrebare și sugestie pe care o aveți referitor la conținutul
Ние сме отворени за всеки въпрос или забележка, която имате относно уеб магазина

Suntem deschiși la imigrație, nu doar din Ucraina,
Отворени сме не само за миграция от Украйна,