SUNTEM UN PIC - превод на Български

• сме малко
• е малко
• ние сме малко
• намираме малко

Примери за използване на Suntem un pic на Румънски и техните преводи на Български

Suntem un pic de modă veche.
Ние сме малко консервативни.

Suntem un pic mai interesat în ceea ce ați vãzut, Willy.
Ние сме малко по-заинтересовани, от това какво си видял, Уили.

Suntem un pic căzuţi, dar nu suntem nătărăi.
Бяхме малко бавни, но не сме глупаци.

Ma scuzati… Domnule Suntem un pic confuzi Referitor la ce anume?
Съжалявам… господине… ние сме малко объркани?

În regulă, suntem un pic speriaţi doar.
Охх… добре… Просто съм малко объркан в момента.

Suntem un pic diferit de alți furnizori de formare profesională.
Ние сме малко по-различна от другите доставчици на обучение.

Se pare că suntem un pic peste jumătatea drumului. De ce?
Изглежда сме на малко повече от оловината път. Защо?

Dar haide, suntem un pic mai mult stabilite-back în Santa Barbara.
Но ние сме малко по-безгрижни в Санта Барбара.

Nu suntem un pic nesociabili?
Не сме ли извън обществото?

De fapt, suntem un pic confuz.
Всъщност, ние сме малко объркан.

Suntem un pic strâmtoraþi cu banii în perioada asta.
Малко не ни достигат парите само.

Comparativ cu alte animale, cred că suntem un pic ciudati.
В сравнение с другите животни, ние сме малко странни.

Aparent, suntem un pic legendar.
Очевидно е, че ние сме малко по-легендарен.

Cred că suntem un pic prost îmbrăcaţi?
Да не се окажем малко неподходящо облечени,?

Suntem un pic în întârziere azi.
Немного закъсняваме днес.

Suntem un pic în urmă pentru concursul zonal,
Малко изоставаме за местния,

Uite, suntem un pic ciudat, suntem un pic traznita- unele mai mult decât altele- dar… în cazul în care funcționează, funcționează.
Виж, всички сме малко странни, малко чалнати- някои повече от другите- но ако работи, значи работи.

Se pare că toți suntem un pic nervos despre acest lucru combustie spontană, nu-i asa?
Изглежда, че всички сме малко нервни заради това нещо с внезапното самозаплване, а?

Suntem un pic mai mult de 48 de ore departe de confruntare în Las Vegas între Vinny Pazienza si Roberto Durán.
Ние сме малко повече от 48 часа път от шоудаун в Лас Вегас между Вини pazienza и Роберто durбn.

Privind de la o scara mai mare, noi suntem un pic mai sus decat voi pe spirala cunoasterii si constiintei;
От гледна точна на обширността, ние се намираме малко по-високо на спиралата на осъзнаването и съзнанието от вас;