Примери за използване на Pare un pic на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pare un pic imatur pentru tine.
Doar că pare un pic supărată.
Просто ми изглежда малко разстроена.Pare un pic ciudat, nu-i așa?
Изглежда малко странно, нали?Pare un pic.
Струва ми се малко.Pare un pic verde.
Изглежда малко зелена.Aşa. Pare un pic naiv.
Просто ми се струва малко наивно.Pare un pic o casa bantuita.
Прилича малко на обитавана от духове къща.Cuvântul mi se pare un pic prea dur.
Думата КАТЕГОРИЧНО ми се струва малко силна.Pare un pic isteric.
Звучи леко истерично.Pare un pic pierdut.
Изглежда ми малко объркан сега.Eu doar spun spectacol pare un pic de culoare albă.
Че шоуто ми се струва малко бяло.Pare un pic hardcore.
Pare un pic inutil.
Eu nu sunt detectiv, dar Pare un pic mai mult de coincidență.
Аз не съм детектив, но това изглежда малко повече от съвпадение.Acum pare un pic trist.
Сега… той изглежда малко тъжен.Pare un pic exagerata, dacă mă întrebi pe mine.
Изглежда ми малко пресилено, ако ме питаш.Pare un pic mai stabilă.
(Нико) О… тя изглежда малко по-стабилна.Pare un pic sub nivelul lui.
Изглежда като малък него.Pare un pic instabil.
Струва ми се малко нестабилен.Poate vi se pare un pic ciudată.
Може би ви се струва малко странно.
