TĂIAT DIN - превод на Български

• изрязан от
• отрязан от
• изрязва от
• рязане от
• изрязани от
• отрязва от

Примери за използване на Tăiat din на Румънски и техните преводи на Български

Ce trebuie să aflați de la mine e că personajul Jessicăi Chastain a trebuit să fie tăiat dinfilm” a scris regizorul Dolan pe contul său de Instagram.
Това, което трябва да чуете от мен е, че персонажът на Джесика, след дълги размисли, трябваше да бъде изрязан от филма.“ казва Долан.

Acesta din urmă este ușor de făcut, tăiat din lemn sau metal
Последното е лесно да се направи, изрязани от дърво или метал

va necesita o rolă de cauciuc sau"potcoavă", tăiat din cauciuc.
ще ви е необходим гумен валяк или"подкова", изрязан от гума.

Bebelușii vor fi mult mai interesanți dacă au tăiat din carton sau frunze reale de copaci și plante în mâinile lor.
Бебетата ще бъдат много по-интересни, ако са изрязани от картон или истински листа от дървета и растения в ръцете си.

Apoi, folosind un șablon tăiat din hârtie colorată flori drăguț
На следващо място, с помощта на шаблон изрежете от цветна хартия сладки

Ea dă o idee că rezervorul este tăiat din locul potrivit- din partea porcului.
Тя дава представа за това, което е отрязано от правилното място- от страната на прасето.

Poate fi tăiat din tablă sau tăiat de un bulgar dintr-o tava de aluminiu inutilă.
Тя може да бъде изрязана от калай или изрязана от български от ненужен алуминиев тиган.

care a fost tăiat din decembrie până în martie.
които са били отрязани от декември до март.

Orientul Mijlociu tăiat din piele autentic cu dublă pantofi de siguranță de brand PU unic OEM.
Близък нарязани от естествена кожа с двойна защитни обувки марка PU подметка OEM.

o fată Dhampir tăiat din comunitate, pe străzi civile,
едно момиче Dhampir откъснати от обществото, върху цивилни улици без стотинка

iar eu sunt tăiat din lista sa de prieteni.
бях пратен в bear411 приятелски списък.

Acest lucru se efectuează cel târziu la 72 de ore din momentul când gazon a fost tăiat din câmpul.
Това трябва да бъде направено не по-късно от 72 часа от момента, когато тревата е разфасовано от полето.

o ameninţare la succesiune, un arbore genealogic trebuie tăiat din rădăcini.
цяло родословно дърво трябва да бъде откъснато от корените си.

Masina de tăiat din oțel siliconic este o mașină potrivită pentru forfecarea longitudinală a materialelor metalice.
Машината за разрязване на силиконова стомана е подходяща машина за надлъжно срязване на метални материали.

Mașinile de tăiat din sticlă moderne sunt vândute imediat cu"schimbare", ceea ce rezolvă problema cu durata de viață.
Моделите за рязане на стъкло се продават незабавно с"shift", което решава проблема с живота.

Picior venison tăiat din piuliță 2 căței de usturoi,
Крак от олио, изрязан от ядката 2 скилидки чесън,

tăiere ţevi maşini de tăiat din fabrica noastra.
рязане тръба машини за рязане от нашата фабрика.

dacă este tăiat din ambele părți;
ако е отрязано от двете страни;

ca fiind tăiat din măslin și Biserica(ramurile
които са отсечени от маслината, и за църквата(„дивите“ клони

Unghiile trebuie tăiate din pat, iar aceasta este o procedură extrem de dureroasă.
Ноктите трябва да бъдат изрязани от леглото и това е изключително болезнена процедура.