I-A TĂIAT - превод на Български

• му е отрязал
• му преряза
• му отсече
• разряза
• отрязва
• откъсна
• му е отрязала
• е прерязъл
• му е срязал
• отрязъл

Примери за използване на I-a tăiat на Румънски и техните преводи на Български

O fată i-a tăiat capul femeii cu o macetă.
Едно момиче. Отрязала главата на майката с мачете.

I-a tăiat uterul ca să împiedice examinarea fătului.
Той е изрязал матката, за да не можем да изследваме плода.

Bunicul i-a tăiat braţul?
Дядо е отрязал ръката му?!

Poate altcineva i-a tăiat venele?
Може би някой друг ги е прерязал?

Acel diavol i-a tăiat mâinile lui Dumnezeu.
Този дявол отрязал ръцете божии.

Băiatul tău i-a tăiat coada.
Тоз маняк му сцепи опашката.

David, cineva i-a tăiat capul lui Tracey.
Дейвид, някой е отрязал главата на Трейси.

Crezi că Mario i-a tăiat degetul fiului?
Мислиш ли, че Марио е отрязал палеца на собствения си син?

I-a tăiat capul!
Той й отсече главата!

Nu pentru că cineva i-a tăiat mâinile şi capul.
Не защото някой е отрязал главата и ръцете му.

Şi i-a tăiat bătrânului gâtul.
И е прерязал гърлото на стареца.

Berlin i-a tăiat mâna.
Берлин му отряза ръката.

Nepotul lui Azim, i-a tăiat gâtul lui Soyka.
Азимовия син преряза гърлото на Сойка.

De îndată ce Dalila i-a tăiat părul lui Samson, acesta a fost înfrânt.
Когато Дилайла отрязала косата на Самсон, непобедимият преди това Самсон бил победен.

I-a tăiat şi limba de asemenea.
Отрязал е и езика й.

I-a tăiat capul Sarei.
Отряза главата на Сара.

Tony i-a tăiat macaroana.
Тони отряза мераците му.

I-a tăiat capul?
Отрязал й е главата?

Ba nu, eu am auzit că i-a tăiat piciorul unei femei în lift.
Не, аз чух че е отрязал крака на някаква жена в асансьора.

Vasco i-a tăiat limba şi urechile săracului pacificator.
Васко отряза езика на бедния миротворец и ушите на бедното куче.