TĂRIE - превод на Български

• сила
• силно
• силен
• твърдо
• ен
• силата
• сили
• категорично

Примери за използване на Tărie на Румънски и техните преводи на Български

Întotdeauna bei tărie înainte de.
Често ли пиеш алкохол преди.

O să te simţi ca un beţiv cronic într-o mare de tărie.
Ще се чувстваш като алкохолик до бутилка с уиски.

Nici prin putere, nici prin tărie".
Не чрез сила, нито чрез мощ“.

trei sferturi tărie.
три четвърти от алкохол.

Am nevoie de nişte tărie.
Имам нужда от нещо силничко.

Iată câtă bărbăţie şi credinţă, câtă tărie şi îndrăzneală la aceste femei.
Ето колко мъжество и вяра, колко твърдост и дръзновение са имали тези жени.

Îmi lipsește această tărie.”.
Липсваше ми тази твърдост.“.

Îndulceşte-l cu puţină tărie.
Подсилете го с малко бренди.

Uite, cum se bea tărie.
Гледай как пият спирт.

Descriere: Iad Racer este un joc de camion cu tărie frumos.
Описание: Ада Racer е камион игра с хубава съдържание.

Asociaţii pozitive- tărie şi putere.
Положителните асоциации- на сила и мощ.

Nu a fost noroc sau tărie.
Не беше късмет или кураж.

Poporul tău va avea pufoaice şi va bea tărie cu sifon.
Ващият народ ще носи вълнени жилетки и ще пият уиски със сода.

Sinuciderea e respectată, e o dovadă de tărie de caracter.
Самоубийството се уважава, дори се счита за въпрос на личен избор.

Primăvara ucide cu a ei tărie.
пролетта убива със своята мощ.

Fiind slabă ca tărie.
Слаба като върлина.

N-aveţi destulă tărie.
Не ви стига смелост.

garantând tărie, vitalitate și bunăstare în fiecare zi.
гарантиращи ежедневна сила, жизненост и благополучие.

O'Hara credea cu tărie că lupta echipa de fotbal irlandez ar putea fi un mijloc eficient de„familiarizarea publicului cu idealurile care domină” Doamna noastră.
О'Хара силно вярва, че борбата с ирландския отбор по футбол може да бъде ефективно средство за„запознае обществеността с идеалите, които доминират“ нашата Lady.

Consiliul s-a opus cu tărie acestei idei și îmi este greu să înțeleg de ce.
Съветът силно се противопостави на идеята и е трудно да се разбере защо.