TE ADAPTEZI - превод на Български

• се адаптирате
• се приспособяваш
• се приспособите
• се адаптираш

Примери за използване на Te adaptezi на Румънски и техните преводи на Български

Trebuie să te adaptezi lumii.
Трябва да се адаптираш към света.

Cum te adaptezi la tot ce?
Как свикваш с всичко това?

Dacă nu te adaptezi, nu vei scăpa cu viaţă.
Ако не се вписваш, няма да успееш.

Contează cum te adaptezi situaţiilor.
Има значение как се настройваш към условията.

Va trebui sa te adaptezi la situatii noi.
Ще трябва да се адаптирате към новото положение.

Te adaptezi sau dispari.
Да се нагаждат или ще погинат.

Trebuie să te adaptezi, sau mori.
Трябва да се пригодиш или да умреш.

Motivatia pentru a pierde in greutate si psihologie: cum sa te adaptezi la pierderea in.
Мотивация за отслабване и психология: как да се адаптирате.

încearcă să te adaptezi.
опитай да се адаптираш.

Comunicarea ofera situatii noi la care trebuie sa te adaptezi.
Партньорите са изправени пред една нова ситуация, към която трябва да се адаптират.

Încearcă să te adaptezi.
Трябва да се приспособиш.

trebuie să te adaptezi.
трябва да се адаптираш.

trebuie să te adaptezi.
трябва да се адаптирате.

Da, eu doar… Am vrut să mă asigur că te adaptezi bine.
Исках да се уверя, че си се адаптирал.

Citeodata viata iti aduce schimbari si trebuie sa te adaptezi.
Понякога живота ти така се променя, че трябва да се приспособиш.

Ai reușit să te adaptezi?
Успявате ли да се адаптирате?

Când eşti confruntat cu situaţii disperate, trebuie să te adaptezi.
Трябва да се приспособим, когато срещнем безнадеждни обстоятелства.

Stii cum se spune, te adaptezi sau mori.
Както казват: свиквай или умри.

Va trebui doar să te adaptezi.
Просто ще трябва да се нагодиш.

Ştiai foarte bine că trebuie să te adaptezi în mediul ăsta.
Знаеше, че трябваше да се адаптираш към тази среда.