TE INTERESEAZA - превод на Български

• те интересува
• ти пука
• те засяга
• си заинтересован
• те интересуват
• ще те заинтересува

Примери за използване на Te intereseaza на Румънски и техните преводи на Български

Stii, astea sint numele in caz ca te intereseaza.
Да знаеш, това са им имената, ако случайно те интересува.

Tocmai faceam niste appletinis, daca te intereseaza.
Тъкмо приготвям епълтини, ако си заинтересована.

Te intereseaza moda, Muzicuta?
От мода ли се интересуваш, Хармоника?

Te intereseaza slujba?
Интересува ли ви още работата?

Te intereseaza ce vor spune oamenii?
Значи ви интересува какво ще кажат хората?

De ce te intereseaza atata Dylan McCleen?
Защо толкова се интересувате от Дилън Маклейн?

Te intereseaza si pe tine acest subiect?
Тази тема вълнува и теб?

De ce te intereseaza aceasta pozitie?”.
Защо се интересувате от позицията?”.

Numai victoria te intereseaza?
Само от победата ли се интересуваш?

Nu te prea intereseaza galeria.
Не показваш голям интерес към галерията.

Daca te intereseaza doamna, pot.
Ако се интересувате от тази дама, мога.

De ce te intereseaza asa de mult soarta lui Gun Wook?
Защо толкова много се интересуваш от Шим Гун Уок?

Ce te intereseaza?
Какво ви интересува?

Te intereseaza stelele?
Интересуваш ли се от звездите?

Nu te intereseaza cum traieste cealalta jumatate?
Не те ли интересува как живеят другите?

De ce te intereseaza atat de mult?
Защо толкова се интересуваш от нея?

Caporal, nu te intereseaza că ceva a mers prost.
Ефрейтор, не ме интересува, че някой е сгрешил.

Selecteaza ce te intereseaza din lista de atractii turistice.
Изберете тема, която ви интересува от списъка с тренинги.

Barry mi-a spus ca te intereseaza unul dintre informatorii nostri.
Бари ми каза, че се интересуваш от един наш доносник.

Dar de cind te intereseaza cum dracu ma simt?
Откога пък ти си се загрижил как се чувствам?