TE-A ABANDONAT - превод на Български

• те е изоставил
• те изостави
• те заряза
• те е оставил
• те е изоставила
• се е отказал от теб

Примери за използване на Te-a abandonat на Румънски и техните преводи на Български

Se pare că partenerul tău te-a abandonat.
Изглежда че партньорът ти те изостави.

iar Colin nu te-a abandonat.
Колин не те е изоставил.

Nu sunt surprins ca te-a abandonat!
Не ме учудва, че те е изоставила!

Aceasta prietenă pe care o iubeşti atât de mult… te-a abandonat.
Приятелката, която толкова обичаш… те изостави.

Așa face el să înțeleagă că te-a abandonat cu noi?
А той разбира ли, че те изостави при нас?

Stai aşa. Te-a abandonat.
Той те изостави!

Ai fost la închisoare, şi te-a abandonat.
Отиде в затвора и той те изостави.

Te-a abandonat, te-a dezamăgit.
Изоставила те е, подвела те е..

Te-a abandonat să fie cu acea rasă pe care o urăşti atât de mult.
Изоставил те е, заради типа хора, които мразиш.

A zis că îi pare rău că te-a abandonat.
Каза че се чувства ужасно, че те е оставила.

Te-a abandonat şi…?
Той те изоставя и…?

Soţia te-a abandonat.
Съпругата ти те напусна.

Te-a abandonat pe tine?.
Изостави теб. Така ли?

Ea te-a abandonat si traieste in dizgratie.
Тя ви остави и живее в немилост.

Primarul te-a abandonat, iar tu cauţi o modalitate să regrupezi oamenii.
Кметът ви изостави и вие търсите начин да сплотите служителите.

Regina te-a abandonat şi a sabotat liftul.
Реджина ви е изоставила и е повредила асансьора.

Te-a abandonat, tată.
Тя те напусна, тате.

Spui că te-a abandonat?
Казваш, че те е напуснал?

Cine te-a abandonat înapoi pe planeta lui Sarah.
Които са те изоставили на планетата на Сара.

Chiar dacă acum speranța te-a abandonat- nu renunta.
Дори и сега надеждата ви изостави- не се отказвайте.