Примери за използване на Te-a răpit на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
El a fost omul care te-a răpit pe tine şi pe Lucas?
Това ли е мъжът, който ви отвлече?Edward Chambers te-a răpit când erai mică?
Este acesta gentlemanul care te-a răpit?
Това ли е джентълменът, който ви отвлече?Poate a inventat.- Te-a răpit.
Ама той те е отвлякъл.Acum o să-mi spui că te-a răpit.
Сигурно ще ми кажеш, че те е ограбил?De un om de ştiinţă nebun care te-a răpit din alt univers?
За луд учен, който те е похитил от друга вселена?Spune că el te-a răpit.
Кажи, че той те е отвлякъл.Şi totuşi, eşti neliniştită pentru că omului care te-a răpit.
Но и сте притеснена, че мъжа, който ви отвлече.Също така каза на полицията, че те е отвлякъл!Promit că voi afla cine te-a răpit.
Обещавам, че ще намеря този, който те открадна.El este cel care te-a răpit?
Този човек ли ви отвлече?Trebuie să-l găsim pe bărbatul care te-a răpit.
Трябва да открием кой те е отвлякъл.O să te întreb dacă acesta este tânărul care te-a răpit.
Ще Eu… Eu…- Ticălosul ăsta te-a răpit.
Този мошеник ви отвлече.Каза, че Нарсис те е отвлякъл.Mai întâi te-a răpit. Si apoi m-a înjunghiat. Apoi i-a înscenat totul lui Chul-Gyu.
Când te-a răpit Tarrlok… îmi pierdeam minţile la gândul că n-o să te mai revăd.
Когато Тарлок те отвлече, аз направо полудях заради мисълта, че може повече да не recunoşti pe bărbatul care te-a răpit.
разпознаеш човека, който те отвлече.Nu l-am văzut pe Jamie Galvan pentru că după ce te-a răpit, parcă a dispărut de pe faţa pământului.
Не съм виждала Джейми Галвин, защото след като те отвлече, се изпари от лицето на Земята.Eşti destul de iertătoare, având în vedere că te-a răpit acum 6 luni.
Това е доста милостиво, имайки в предвид, че той те отвлече преди 6 месеца.
