TE-AI TREZIT - превод на Български

• се събуди
• си станала
• си буден
• събуждаш се
• буден ли
• след събуждане
• ставаш
• се събудихте
• се събудите
• си станал
• се събудих
• будна ли
• станал си
• се събуждате

Примери за използване на Te-ai trezit на Румънски и техните преводи на Български

Te-ai trezit târziu.
Ставаш късно.

Nu ştiam că te-ai trezit.
Не знаех, че си станала.

Mă bucur să văd că te-ai trezit, fiule.
Радвам се, че си буден, сине.

Mary, îţi aminteşti acea noapte în care te-ai trezit, noi.
Мери, помниш ли вечерта, когато се събуди, ние.

Daca te-ai trezit putin mai devreme,
Ако се събудите малко по-рано,

Când te-ai trezit în această dimineață, la ce te-ai gândit prima dată?
Когато тази сутрин се събудихте, какво си помислихте първо?

Vincent, te-ai trezit?
Винсънт, буден ли си?

Te-ai trezit"Arriba!
Събуждаш се и,"Ариба!

Doi, aproape te-ai trezit.
Две, вече си буден.

Mă bucur că te-ai trezit.
Радвам се, че си станала.

Te-ai trezit cu ochii umflaţi?
Отново се събудихте с подпухнали очи?

Încă nu te-ai trezit?
Още ли не си станал?

Imediat dupa ce te-ai trezit, pune termometrul sub axila.
Веднага след като се събудите, просто бутате термометъра под мишницата.

Scumpule, te-ai trezit?
Миличко, буден ли си?

Te-ai trezit gol și singur într -o cameră de la….
Събуждаш се гол и сам в стая в….

Se pare că te-ai trezit.
Май си буден, а?

Dormea când ai venit tu şi l-ai găsit mort când te-ai trezit.
Бил е заспал, когато си влязла и мъртъв, когато си станала.

Cand te-ai trezit azi, stii de ce te-ai trezit?.
Когато се събудихте днес, как се почувствахте днес да тръгне?

La ce oră te-ai trezit, Giulio?
В колко си станал Джулио?

Când te-ai trezit, ai spus"Michael".
Когато се събудих, вие казахте"Michael".