TIMPUL CU TINE - превод на Български

време с теб
timp cu tine
vremea cu tine
времето с теб
timp cu tine
vremea cu tine

Примери за използване на Timpul cu tine на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
E marfă să-ţi petreci timpul cu tine.
Хубаво е да прекараме време заедно.
Si bucura-te de timpul cu tine!
Насладете се на времето си с нея!
Lisa, ador să-mi petrec timpul cu tine.
Лиса, обожавам да прекарваме време заедно.
Ştiu că nu se merită să pierd timpul cu tine.
Знам, че не си струваш времето ми.
Colegii mei cred cã îmi pierd timpul cu tine.
Моите колеги са убедени, че си губя времето с вас.
Si pot să îmi petrec timpul cu tine.
Поне ще мога да прекарам малко време с вас.
Alva are treabă, nu-si pierde timpul cu tine!
Алва си има по-приятни занимания от това да си губи времето с вас.
E drăguţ, petrecând timpul cu tine.
Хубаво е, да прекараме време заедно.
Nu imi voi pierde timpul cu tine.
Няма да си губя времето с вас.
Vreau să-mi petrec timpul cu tine.
Искам да прекараме малко време заедно.
Nepoții vor fi extrem de fericiți să petreacă timpul cu tine.
Децата ще се радват да прекарват време с вас.
Este mai tot timpul prea ocupat ca sa isi petreaca timpul cu tine.
Може би сте много заети с работа, за да прекарват времето си с нея.
Ceea ce au nevoie timpul cu tine.
Те имат нужда от време с теб.
Nu meriţi să pierd timpul cu tine.
Не си струваш времето ми.
Si mi-am pierdut timpul cu tine.
А вие изгубихте времето ми.
Nu vreau să-mi irosesc timpul cu tine.
И десет секунди не искам да губя по вас.
Şi ştii că-mi place să-mi petrec timpul cu tine, şi n-aş vrea să fac ceva care să pericliteze asta.
И знаеш, че обичам да прекарвам време с теб, и не ми се иска да правя нещо, което да застраши това.
E frumos că Evie trebuie să-şi petreacă timpul cu tine, dar nu avem nevoie de tine să rămâi.
Добре е, че Иви прекарва време с теб, но не е нужно да оставаш.
Nu mai pot pierde timpul cu tine daca asta nu ni se va intampla si noua.
Не искам да си губя времето с теб, щом няма да ни се случи.
Nu-şi petrece timpul cu tine, doar îţi cumpără diverse lucruri ca să demonstreze că e mai tare decât cealaltă familie a ta.
Не прекарва време с теб, купува ти неща, за да докаже, че е по-добра от другото ти семейство.
Резултати: 150, Време: 0.05

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български