TIMPUL TRECE - превод на Български

• времето минава
• времето тече
• времето изтича
• времето лети
• времето върви
• времето отминава
• времето преминава
• времето се движи
• времето напредва
• времето отлита
• времето изтече
• мина време

Примери за използване на Timpul trece на Румънски и техните преводи на Български

Apoi timpul trece… Doi, trei ani.
Тогава времето отминава, две, три години.

Timpul trece mai repede în anumite părţi ale navei
Времето тече на места в кораба по-бързо,

Timpul trece.
Времето напредва.

Timpul trece altfel în Oz.
Времето преминава различно в Оз.

Şi timpul trece, dle Callen.
Времето лети, г-н Калън.

Timpul trece şi îşi pune de multe….
Времето върви и поглъща много от нещата.

Timpul trece şi tu nu ai niciun plan.
Времето изтича и вие нямате план.

Timpul trece, frăţioare.
Времето отминава, братко.

Timpul trece, dar prietenia adevarata si loialitatea raman pentru totdeauna.
Времето се движи, но истинското приятелство и преданост траят вечно.

Nu uit de unde am venit, dar timpul trece foarte repede.
Не забравям от къде произхождам, но времето тече толкова бързо.

Timpul trece şi ea nu acceptă.
Времето отлита и тя не може да се примири.

Nu ştii că timpul trece şi în trecerea lui şterge.
Известно ви е, Мари, че времето лети и унищожава всичко по своят път.

Timpul trece, Juice.
Времето изтича, Джус.

Timpul trece, dar unele lucruri nu se schimbă.
Времето отминава, но някои неща не се променят.

Probabil timpul trece diferit acolo sus.
Предполагам че времето върви различно там горе.

Timpul trece in viteze diferite.
Времето се движи с различна скорост.

Dick, timpul trece.
Дик, времето напредва.

Nimeni nu ştie, dar timpul trece.
Никой не знае, но времето тече.

Timpul trece, Will.
Времето изтече, Уил.

Timpul trece, dragă.
Времето изтича, скъпа.