TOATE METODELE - превод на Български

• всички методи
• всички начини
• всички средства

Примери за използване на Toate metodele на Румънски и техните преводи на Български

au fost implicate toate metodele de rezolvare a problemelor, inclusiv utilizarea unor
поради катастрофалния недостиг на жилища, всички методи за решаване на проблемите са били включени,

Analiză strategică” înseamnă toate metodele și tehnicile de colectare,
Стратегически анализ“ означава всички методи и техники за събиране,

Garanție extinsă de până la un an suplimentar pentru articolele achiziționate direct cu cardul N26 Black și toate metodele de plată asociate cu cardul dvs., cum ar fi un cont PayPal conectat, până la maximum 500 €(50 € deductibile).
Удължена гаранция до една допълнителна година за продукти, закупени директно с вашата N26 Black карта и всички начини на плащане, свързани с вашата карта, като свързан PayPal акаунт, до максимум 500 евро(50 евро приспадане).

Dar toate metodele pentru ridicarea forţei productive sociale a muncii care se dezvoltă pe această bază sînt în
Но всички методи за покачване на обществената производителна сила на труда, които възникват на тази основа,

cum ar fi garanția"defectului ascuns”, și că toate metodele de plată sunt gratuite,
например гаранциите при"скрити дефекти", и факта, че всички начини за плащане са без такси,

suntem aliniați la politica noastră de„clientul pe primul loc” în toate metodele de colectare de date
именно да поставяме клиента на първо място при всички методи за събиране на данни

Întrucât, în conformitate cu Directiva Consiliului 70/373/CEE6, toate metodele de recoltare de mostre
И като се има предвид, че в съответствие с Директивата на Общността 70/373/EEC(6), всички методи за вземане на проби

Nu utilizați toate metodele simultan, este mai bine să alegeți 2-3 opțiuni care sunt optime pentru dvs.
Не използвайте всички методи наведнъж, по-добре е да изберете 2-3 опции, които най-добре ви харесват,

Greaţă şi vărsături nu sunt neapărat să însoţească fiecare sarcină, dar dacă apar, atunci femeia ea si familia ei ar trebui să utilizeze toate metodele pentru a scăpa de aceste simptome neplacute.
Гадене и повръщане не е задължително да придружават всяка бременност, но ако те се появят, след това на жена си и семейството си следва да използва всички методи да се отървем от тези неприятни симптоми.

Toate metodele de excreție accelerată pot aduce numai o persoană la viață,
Всички методи за ускорена екскреция могат да донесат живот на човек,

la fel cum Cristos e separat de toate metodele, scopurile și planurile lui Satan.
точно както Христос бил отделен от всичките методи, цели и планове на Сатаната.

Practic, toate metodele folosite pentru ameliorarea înrobirii alcoolice se bazează pe metode fizice de expunere(de exemplu,
По принцип, всички методи, използвани за облекчаване на алкохолното робство, се основават на физически методи на експозиция(например,

Familiaritatea cu rețeaua are o relevanță deosebită pentru cei care caută modalități de a găsi o nouă soție, deoarece toate metodele care funcționează în realitate au fost încercate de mult timp,
Познаването на мрежата е от особено значение за тези, които търсят начини да намерят нова жена, защото всички методи, които работят в действителност, са били изпробвани дълго време,

ambele anunţuri se vor afişa pentru toate formatele eligibile atunci când respectă toate metodele de direcţionare(de exemplu:
двете за тази група за насочване, и двете ще се показват за всички отговарящи на условията формати, когато се изпълнят всички начини на насочване(например насочване по разположение,

Până acum, toate metodele de cultivare care au fost făcute publice,
Досега всички методи за самоусъвършенстване, които са били правени публични,

Toate metodele sunt explicadinhos
Всички методи са explicadinhos

Cunoașterea în rețea are o relevanță separată pentru cei care caută modalități de a găsi o soție nouă, deoarece toate metodele care funcționează în realitate au fost încercate de mult timp,
Познаването на мрежата е от особено значение за тези, които търсят начини да намерят нова жена, защото всички методи, които работят в действителност, са били изпробвани дълго време,

In tratamentul sarcina principală a membrului inferior lymphostasis este de a utiliza complexul prin toate metodele(terapie fizica,
При лечение на основна задача долен крайник lymphostasis е използването на комплекса чрез всички методи(физическа терапия,

cu un master în antreprenoriat este conceput pentru a vă pregăti pentru provocările constante ale sectorului start-up și de a preda toate metodele și abilitățile necesare pentru a reuși în acest domeniu extrem de competitiv, cu scopul final de transformare a acesteia într-o poveste de succes la nivel mondial.
с магистър по предприемачество има за цел да ви подготви за постоянните предизвикателства на стартиращия сектор и да преподава всички методи и умения, необходими за успех в тази силно конкурентна област с крайната цел за превръщането му в глобална история на успеха.

Cunoașterea în rețea are o relevanță separată pentru cei care caută modalități de a găsi o soție nouă, deoarece toate metodele care funcționează în realitate au fost încercate de mult timp,
Запознанството в мрежата има отделно значение за онези, които търсят начини да намерят нова съпруга, защото всички методи, които работят в действителност, са изпробвани отдавна,