TOCMAI M-AM MUTAT - превод на Български

• току-що се преместих
• току-що се нанесох
• тъкмо се нанесох
• тъкмо се преместих
• току що се преместих
• сега се нанесох
• сега се преместих
• просто се преместих

Примери за използване на Tocmai m-am mutat на Румънски и техните преводи на Български

Tocmai m-am mutat aici din Pittsburgh, deci.
Току що се преместих тук от Питсбърг, така че.

Uite, tocmai m-am mutat înapoi din Memphis.
Вижте, тъкмо се преместихме от Мемфис.

Tocmai m-am mutat din Irlanda.
Току що се преместихме от Ирландия.

Tocmai m-am mutat.
Току що се нанесох.

Tocmai m-am mutat în casa din apropiere.
Току-що се преместихме в къщата на ъгъла.

Tocmai m-am mutat într-o casă.
Да. Просто се мести в къща.

Tocmai m-am mutat din Texas.
Току-що пристигнахме от Тексас.

Eu sunt Ed, tocmai m-am mutat alături.
Аз съм Ед, наскоро се нанесохме до вас.

Tocmai m-am mutat.
Само се преместих.

Tocmai m-am mutat intr-un nou cartier,
Тамън се преместих в нов квартал

Tocmai m-am mutat cu mama în apartamentul 305 şi nu ne merge apa caldă.
С майка ми току-що се нанесохме в 305-та. Няма топла вода.

Da, tocmai m-am mutat astăzi.
Да, аз се преместих точно днес.

Tocmai m-am mutat aici.
Наскоро се пренесох тук.

Tocmai m-am mutat.
Аз тъкмо се нанесох.

Şi eu tocmai m-am mutat.
Аз самата тъкмо се нанесах.

Tocmai m-am mutat acolo.
Аз тъкмо се преместих… там.

Tocmai m-am mutat în oraş. Caut de lucru.
Току-що пристигам в града, търся си работа.

Tocmai m-am mutat alaturi, Si a fost ideea mea.
Скоро се нанесох отсреща и това беше моя идея.

Tocmai m-am mutat împreună cu prietena mea, aici de faţă…- Ea se întreba dacă ar fi posibil.
Тъкмо се преместих тук с приятелката и се питах дали ще окосиш.

Tocmai m-am mutat în camera mea, dar de-abia aştept să ne vedem de Crăciun.
Тъкмо се преместих в квартирата си,"но нямам търпение да те видя по Коледа.