TOCMAI S-A MUTAT - превод на Български

• току що се премести
• тъкмо се премести
• току-що се е преместил
• току-що се нанесе
• току-що се премести
• тъкмо се изнесе
• точно се премести
• скоро се премести

Примери за използване на Tocmai s-a mutat на Румънски и техните преводи на Български

Nu. Tocmai s-a mutat din Washington.
Не, скоро дойде от Вашингтон.

El este Michael, tocmai s-a mutat in apartamentul C.
Това е Микаел, току-що са се преместили в апартамент C.

Soţul meu tocmai s-a mutat, aşa că.
Съпругът ми наскоро се изнесе, така че.

Ei bine, Lynnie este fiica ei, si tocmai s-a mutat in Hartford, deci, desigur,
Лини е нейна дъщеря и тъкмо се премести в Хартфорд, разбира се,

Cum v-am spus ieri, tocmai s-a mutat în zonă şi cred că vreţi să vă împrieteniţi cu el.
Както ви казах вчера, той току-що се е преместил в квартала и смятам, че ще го посрещнете радушно.

Anna Stern, acesta este Ryan Atwood. Anna tocmai s-a mutat din Pittsburgh.
Е Ана Стърн, това е Раян Атууд Ана тъкмо се премести от Питсбърг.

Jimmy Benina, tocmai s-a mutat în L. A.
Джими Бенина, точно се премести в Ел Ей.

dar familia lui tocmai s-a mutat în Anglia, şi.
но семейството му скоро се премести в Англия и.

Merg să-mi văd prietena… Tocmai s-a mutat din L. A. in Salt Lake.
Отивам да се видя с приятелката ми, тя току-що се премести от Л. А. в Солт Лейк.

Larry tocmai s-a mutat aici în Paradise, uite, cu tot bagajul, a părăsit acel loc de pierzanie care este, Washington, D. C.
Лари току що се нанесе тук в рая, заключен, съхранен и запазен, от тази източна бърлога на неправдата Вашингтон.

Da, dar… este tanara, tocmai s-a mutat in L. A. Nu cunoaste pe nimeni.
Да, но тя е млада, току що се е преместила тук, не познава никого.

Vrei sa faci un cadou special unei persoane dragi care tocmai s-a mutat la casa noua?
Направете подарък на любимите хора, които току що са се нанесли в ново жилище?

Tocmai s-au mutat de la O. K. Corral în jos la Fly.
Току-що се изнесоха от яхъра на О'кей, долу при Флай.

Tocmai s-au mutat aici la Old Stump.
Просто се преместих тук от Стария Stump.

Bunicii mei tocmai s-au mutat acolo.
Баба ми и дядо ми тъкмо се преместиха.

Tocmai s-au mutat şi nu s-au aranjat încă.
Току-що се преместиха. Още имат работа по нареждането.

Tocmai s-au mutat în această lume.
Те просто са дошли на този свят.

Cred ca tocmai s-au mutat.
Сигурно тъкмо са се нанесли.

Tocmai s-au mutat.
Тъкмо се нанесоха.

Părinţii mei tocmai s-au mutat şi am vrut să fiu aproape de ei.
Приятелите ми току-що се прехвърлиха и искам да съм близо до тях.