TOT CEEA CE VREAU - превод на Български

• всичко което искам
• всичко което исках

Примери за използване на Tot ceea ce vreau на Румънски и техните преводи на Български

Fac o listă cu tot ceea ce vreau păstrez legat de lume, ştii tu, când războiul se sfârşeşte.
Правя списък с всичко, което искам да запазим след края на войната.

Ascultă amice, tot ceea ce vreau este să mă întorc la soţia
Слушай, приятел, всичко, което искам е да се прибера при жена ми

Mi-a spus tot ceea ce vreau să ştiu, aşa cum am aplecat-o peste biroul meu.
Казва ми всичко, което искам да знам Докато я чукам на бюрото си.

De ce îmi arunci obstacole, când tot ceea ce vreau este să merg mai departe cu viaţa mea?
Защо поставяш препятствия, когато всичко, което искам, е да продължа живота си?

15.000… nu este tot ceea ce vreau.
$15,000… не е всичко, което искам.

Cel mai simplu şi mai puţin dureros mod pentru tine este să-mi spui tot ceea ce vreau să ştiu.
Най-простият и безболезен начин е да ми кажеш всичко, което искам да зная.

Si chestia este că 40 de străini la mine în sufragerie si tot ceea ce vreau este să trag un pui de somn.
И има 40 непознати в хола ми и всичко което искам е малко шибан сън.

Este tot ceea ce vreau, Tot ce ador şi venerez.".
Тя е всичко, за което копнея, всичко, което почитам и боготворя.".

Îmi vei spune tot ceea ce vreau să ştiu, când vreau eu,
Ще ми кажеш каквото искам да знам, когато го желая

Tot ceea ce vreau este să stau întins în pat,
Всичк, което искам е да лежа в леглото с теб.

Tot ceea ce vreau e să intru într-o zi într-o încăpere,
Единственото което искам е да мога един ден да вляза в стаята,

Cum se simte să ştii că… pot să fac tot ceea ce vreau cu tine?
Какво е чувството да знаеш… Че мога да правя с теб, каквото поискам?

pot mânca tot ceea ce vreau".
мога да ям каквото искам".

Dacă aş transforma eu barul ăsta în Cameră Romană, tot ceea ce vreau să-mi amintesc e chiar aici.
Ако исках да направя този бар моя Римска стая, всичко, което трябва да запомня, е тук.

am realizat că… tot ceea ce vreau este o persoană… la care să-i pot spune
ме обича, осъзнах, че всичко, което исках е да бъда човек… който казва"Обичам те"

Ai putea spune:„Ştiu că sunt un spiritnemuritor” sau„Am obosit de lumea aceasta nebună şi tot ceea ce vreau este pacea”- dar numai până când sună telefonul.
Възможно е да кажете:„Знам, че съм безсмъртен дух" или„Уморих се от този луд свят; единственото, което желая, е известно спокойствие"- и ето че телефонът иззвънява.

(Aplauze) Asta este tot ceea ce voi spune acum.
(Аплодисменти) Това е всичко, което ще кажа засега.

Aceasta este o mică parte din tot ceea ce va fi pe umerii lui.
Това е малка част от всичко, което ще бъде на рамото Му.

Tot ceea ce va spun este un singur cuvant.
Всичко, което ще каже е една дума.

Asta e tot ceea ce vom putea socate din el.
Явно това ще е всичко, което ще вземем от него.