TRASAT - превод на Български

• проследи
• начертан
• очертан
• проследени
• трасиран

Примери за използване на Trasat на Румънски и техните преводи на Български

niciodată prins… pe un drum trasat de mâini nevăzute.
никога придържала се към път, начертан от някаква невидима ръка.

Fly for Fun on-line- gratuit multiplayer role-playing game cu clientul, trasat într-un stil anime frumos.
Fly за Fun онлайн- безплатно мултиплеър ролева игра с клиента, проследени в красив стил аниме.

Eu, uh, trasat un feed prin satelit dedicat o insulă în nord,
Аз, ъ-ъ, проследих специален сателит, който захранва два острова на север,

Chopper"Honda" are un rezervor ideal trasat, transformându-se fără probleme într-un cadru extravagant.
Хеликоптерът"Honda" има идеално проследен резервоар, който гладко се превръща в екстравагантна рамка.

Chakotay a trasat un curs către următoarea posibilă apariţie a undei Îngrijitorului oferind nava lui ca momeală.
Чакоте е задал курс към следващото вероятно появяване на ударната вълна на Пазителя, предлагайки кораба си за стръв.

În jurul acestui punct este trasat un cerc cu raza de 9,15 m(10 yds).
Около точката на центъра се очертава кръг с радиус 9. 15 м(10 ярда).

Câteodată sunt greu de văzut liniile pe care le-am trasat, până nu trecem peste ele.
Понякога не виждаме границите, които сме поставили, докато не ги пресечем.

cealaltă parte a preţului, după ce am trasat linia de trend.
след като сме съставили тренд линията.

trei dimensiuni este spațial trasat într-un mediu virtual.
триизмерен обект е пространствено картографиран във виртуалната програма, която имитира реалната среда.

Numele de„nou” este impropriu- Oraşul nou a fost trasat în secolul al XIV-lea.
Името„нов” е погрешен термин- Новият Град е възникнал през 14 век.

Aceasta este data și ora la care de exemplu un curent de comerț în cazul în care o opțiune a fost deja trasat va ajunge la un sfârșit.
Това е време и дата, копие на текущата търговия, където вариант вече застолбил ще дойде до края.

să am acest apel trasat și eu să aflu ce anume este.
разследвам измами. Ще проследя това обаждане и ще разбера какво.

drumul către aderarea deplină este trasat în mod clar.
пътят към пълноправното членство е ясно очертан.

poate să fie o piatră de hotar pe drumul trasat de Acordul de la Paris din 2015.
може да бъде„крайъгълен камък по пътя трасиран от Споразумението от Париж през 2015“.

Delimitările pe care şi le-au trasat între roluri, minţi,
Разделителната черта, която са прокарали между различните роли,

Consider că obiectivul trasat Ministerului Apărării și forțelor armate ale
Смятам, че целите, с които е възложено на Министерството на отбраната като цяло са постигнати,

Cartografii Forţelor Aeriene americane care au făcut hărţile în anii 1960 au afirmat că ei le-au trasat folosind trigonometrie sferică performantă, de înaltă precizie,
Картографи от военновъздушните сили на САЩ на които са били изпратени картите през 1960, заключили, че те са били изготвени, използвайки съвременна сферична тригонометрия със забележителна точност,

Consider că obiectivul trasat Ministerului Apărării
Владимир Путин- президент на Русия: Мисля, че задачата, поставена пред Министерството на отбраната

Autorul Scrisorii către Evrei, în capitolul al unsprezecelea, a trasat un fel de istorie a celor care trăiesc în speranță
Авторът на Посланието до Евреите е скицирал в глава 11 един вид история на надяващите се

cum ar fi putut un tip care nu trasat niciodată o linie, acasă în India
за да стане архитект, но как може момче, което никога не е рисувало права линия,