Примери за използване на Trecea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Şi, auzind el mulţimea care trecea, întreba ce e aceasta.
Starea de sănătate a lui Markus se înrăutăţea cu fiecare oră care trecea.
Din nefericire, in acel moment tRECEA un tren.
Nu şi-ar fi schimbat direcţia, dacă nu trecea prin mâna mea.
Timpul trecea.
Si, auzind el multimea care trecea, intreba ce e aceasta.
И като чу, че минава множество хора, попита какво е това.Şi eram mai confuz cu fiecare oră care trecea.
И аз бях по-объркан със всеки изминал час.Trecea graniţa în Berlinul de Est.
De-a lungul drumului, pe iarba verde… o doamnă cu tocuri roşii trecea.
Покрай пътека от зелена трева… Минава жена с червени обувки на токчета.Iar lui Ian îi plăcea această companie… tot mai mult pe zi ce trecea.
Все повече и повече… с всеки изминал ден.Una, aşa numita Cale a Mătăsii, trecea prin Asia Centrală.
Единият, наречен Копринен път, пресича Централна Азия.Ex: printr-un triz el a scăpat de călcâială când trecea strada.
Ех: Чрез триз той избяга от утъпкването, когато пресича улицата.Timpul trecea şi tensiunile apăreau,
Uite ce-i, trecea printr-o perioada dificila
În timp ce bărbatul întârziat la muncă trecea strada.
Докато този мъж, закъсняващ за работа пресичал улицата.Iubirea s-a decis sa o intrebe si pe Vanitate, care trecea intr-o barca frumoasa.
Любовта решила да помоли Суетата, която минавала с красив кораб.Care era numele drumului care trecea prin Poarta Ishtar?
Hayden era un monstru care trecea drept un tip normal.
Хейдън беше чудовище, минаващо за нормален човек.Tipii ăștia reprezintă trecătorii care au fost acolo când trecea limuzina lui Kennedy.
Това са хората, били там, когато е минавала лимузината на Кенеди.farurile unei maşini care trecea pe stradă.
фарове на минаваща по улицата кола.
