TE
TE
румънски
български
Превеждам
Български

TRIMIS DE - превод на Български

изпратен от
trimis de
transmis de
expediată de pe
desemnat de
пратен от
trimis de
изпраща от
trimis de
transmise de către
изпратено от
trimis de
transmis de
trimisa de
adresată de
изпратени от
trimise de
transmise de
trimişi de
expediate din
trimişi din
transferaţi din
trimisi de
înaintate de
изпратена от
trimisă de
transmise de
condus de
prezentată de
înscrisă de
пратено от
trimis de
подаден от
depusă de
făcut de
dată de
prezentat de
anunţată de
trimis de
назначен от
numit de
desemnat de
prescris de
atribuit de
recrutat de
angajat de către
trimis de
ales de

Примери за използване на Trimis de на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Alesul, trimis de Dumnezeu?
Избраният, изпратения от Бог?
cel ales şi trimis de Dumnezeu?
избраника, пратения от Бога?
Pe dispozitivul dvs. mobil, deschideți mesajul text trimis de Outlook Web App.
На мобилното устройство отворете изпратеното от Outlook Web App текстово съобщение.
Ai pierdut un păianjen trimis de Grădina Zoologică din Londra aproximativ cu cinci zile în urmă.
Изгубили сте паяка, пратен ви от Лондонския зоопарк преди 5 дни.
Rochefort a decodat un mesaj trimis de la Kwajalein cãtre Cartierul General al Flotei lui Yamamoto.
Рочфорт разшифрова предаването им от Кваджалейн до щаба на Ямамото.
Avem şi material fotografic trimis de poliţia militară engleză.
Тук е снимковият материал, доставен на военната полиция в английската бригада.
A fost trimis de oamenii soţului tău.
Бе доведен от човек на мъжа ти.
Acesta a fost trimis de Brian Daugherty marţi la ora 1:45 p.
Този е изпратен до Браян Дохърти в 13:45. Вторник.
Mabel a fost trimis de anul trecut ei.
Мейбъл е изпратен до последния си година.
Nimic trimis de un zmeu este o cerere.
Нищо, което е изпратено на съобщение не е молба.
Spune-le că eşti trimis de Primărie. Spune-le că te-am trimis eu.
Кажи, че те пращат от кметството, и по-точно- аз.
De unde ştim că nu eşti trimis de Satana?
Как да знаем, че не си пратен от Сатаната?
Primul a fost trimis de Fidel.
Първият е изпратен над Фидел.
Walter a spus că primul a fost trimis de Fidel.
Уолтър каза първият милион беше изпратен от над Фидел.
Atunci spune-mi de ce te-a trimis de acasa.
Тогава защо те е отпратила от дома.
Ei nu îndrăzneau să mai privească focul trimis de cer.
Не се осмелиха да продължат да гледат към изпратения от небето.
Magii au primit bine lumina adevărului trimis de cer.
Мъдреците бяха приели светлината на изпратената от Небето.
Semnalul trimis de procesorul audio este procesat de VORP
Сигналът, изпратен от аудио процесора, се обработва от VORP
Aş putea fi Derek Markham sau cineva trimis de el, ca să se ocupe de tine.
Може би съм Дерек Маркъм или някой, пратен от него, да се оправя с вас.
Rezultatele acestor evaluări au fost luate în considerare în raportul trimis de Comisie Parlamentului European
Резултатите от оценките са взети предвид в доклада, изпратен от Комисията до Европейския парламент
Резултати: 309, Време: 0.0877

Превод дума по дума

trimisглагол
изпратен
пратил
trimiteглагол
изпрати
изпраща
прати

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български

Most frequent Румънски dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k

Румънски-Български
trimis de
Română English Turkce عربى বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Українська اردو Tiếng việt 中文