TU AI TRAS - превод на Български

• ти стреля

Примери за използване на Tu ai tras на Румънски и техните преводи на Български

Theo spune că tu ai tras.
Ами, Тео посочи теб за стрелец.

Nu eram o amenintare pentru tine, dar tu ai tras în mine.
Не ви заплашвах с нищо, но стреляхте по мен.

Ei au tras in ei sau tu ai tras in ei in timp ce paraseau locul crimei.
Те стреляха, или ти стреля по тях, доката са бягали от местопрестъплението.

Spune ca tu ai tras primul, si ca ceea ce s-a intamplat cu Niebaum a fost un accident.
Но каза, че ти си стрелял пръв, а това с Нибаум било случайно.

Deci nu tu ai tras în maşina lui Kern Little încercând să-l nimereşti pe Rondell?
Значи не сте стреляли по колата на Кърн Литъл за да убиете Рондел?

Am fugit, tu ai tras în Charlie de două ori. Ai distrus tot ce-i aparţinea.
Тичах, ти простреля Чарли два пъти, унищожи всичко, което е било негово.

Tu i-ai tras-o firmei Black Pike în afacerea cu Mags Bennett.
Довлече тоя никаквец, който прекара"Блек Пайк" със сделка с Мегс Бенет.

Avem dovezi că tu ai tras cu arma din geanta ta de piele.
Имаме доказателство. Имаме доказателство, че сте стреляла с това оръжие и то е в чантата ви.

Tu ai tras gloanţele lui Wakefield în ţinta lui de la 900m la Naţionalele- din Missoula, nu?
Вие уцелихте с куршуми Уейкфийлд от хиляди ярда в десетката в Мисула Национал, нали?

Dacă Kajinek spune la proces ca şi tu ai tras, Vei putrezi în închisoare.
Ако Каинек каже в съда, че и вие сте стреляли, както му предлагат, ще изгниете в затвора.

Tu ai tras apoi ai mers la maşină,
Ти си стрелял, след което си отишъл до колата

Şi tu nu ai tras frâna de mână
А вместо това, не си дръпнал ръчната спирачна

Nu tu ai tras glonţul,"aşa că nu te poţi învinovăţii ptr cei pe care îi pierzi.
Не ти си стрелял, така че не се вини за тези, които губим.

dar asta nu înseamnă că tu ai tras cu arma.
но не означава, че сте стреляли с пистолета.

spune-le acelor găozari ca tu ai tras şi încearcă să le iei recompensa.
не съм аз… Кажи им, че си стрелял, за да вземеш наградата.

el a nu a ascultat porunca ta, el a defilat cu mâna lui catre piept, și tu ai tras.
той се е обърнал рязко с ръка насочена към гърдите и ти си стрелял.

El te-a tras înapoi.
Той те дърпаше надолу.

Si când te-am tras lângă mine, ti-am soptit ceva in ureche.
И като те придърпвам близо ти шепна нещо в ухото.

Intr-o iarna te-a tras pe o sanie.
Помня как в такава зима тя те дърпаше с шейна.

Cei care te-a tras.
Тези, които те уволниха.