TU AI VORBIT CU - превод на Български

• ти говори ли с
• ти разговаря с

Примери за използване на Tu ai vorbit cu на Румънски и техните преводи на Български

Tu ai vorbit cu Marshall?
Говори ли с Маршал?

Tu nu ai vorbit cu mama mea.
Не сте говорил с майка ми.

Problema este, Gracie, tu ai vorbit cu cineva.
Проблемът е там, Грейс, че си говорил с някого.

Krista Manning lipseşte de noaptea trecută. Şi tu ai vorbit cu ea.
Снощи Криста е изчезнала, а вие сте говорил с нея.

Când am vorbit cu Jack, tu ai vorbit cu el.
Докато аз говорех с Джак, ти си говорила с него.

Tu ai vorbit cu câţiva dintre acei prezicători de doi bani de acolo… propovăduind firava lor credinţa… ei îţi vor spune ceea ce vrei să auzi.
Говорете с някой от техните сантиментални, сърцераздирателни проповедници навън… изопачаващи крехката си вяра… те ще ви кажат това, което искате да чуете.

Am crezut că şi tu ai vorbit cu ea, şi îţi doreşti şi tu doar
И си помислих, че ти си говорила с нея, и може би също така ще кажеш,

Tu ai vorbit cu Even Nymark în aceeaşi zi în care a murit în explozie, în Bergen?
Вярно ли е, че сте говорили с Евън Нимарк в деня на взрива?

Angela Carlos era aici in noaptea cand a murit, si tu ai vorbit cu ea.
В нощта на смъртта й Анджела е била тук и Вие сте говорили с нея.

Dennis, stiu ca tu ai vorbit cu el despre toate astea, nu? Si din cate inteleg vrei sa-l tii aproape, si n-ai face asta daca n-ai stii ca era bine.
Денис, знам, че си обсъждал с него всичко това и разбирам, че не искаш да се разпространява, и ако нещо с него не е наред ти би споделил с мен.

Te-ai vorbit cu Dumnezeu.
Ти говори с Бога.

Şi tu ai vorbi cu copilul?
Но ей, можеш да поговориш с детето?

Când a terminat-o cu tine, ai vorbit cu ea, corect?
Когато е скъсала с теб, ти говори с нея, нали?

Și am vrut să știi și tu Am vorbit cu locotenentul Billets.
И също исках да знаете, че разговарях с лейтенант Билетс.

După ce-am vorbit cu tine, am vorbit cu şeful.
След като говорих с вас, говориш с шефа ми.

RECOMANDAT: V-ați vorbi cu un coleg despre sănătatea mintală?
ПРЕПОРЪЧИТЕЛНО: Бихте ли говорили с колега за Вашето психично здраве?

Ți-a vorbi cu sergentul Bradley?
Тя успя ли да разговаря с сержант Брадли?

la fel ca tine ar vorbi cu tatăl tău pământesc,
точно като теб ще говори с баща си земен,

Tu ai vorbit cu mama?
Говорила ли си с мама?

Tu ai vorbit cu jurnaliştii?
Ти говорила ли си с журналистите?