TURUL - превод на Български

• обиколката
• турнето
• тур
• кръг
• разходката
• пътуване
• екскурзията
• обиколка
• турне
• разходка
• пътуването
• екскурзия
• обиколки
• турът

Примери за използване на Turul на Румънски и техните преводи на Български

Dupa micul dejun la hotel pentru turul continua orasului Atena.
След закуска в хотела се процедира за Атина обиколка на града.

Turul romantic cu Oska este ei bine, doar un fel de a-mi arăta popularitatea.
Романтичното пътуване с Оска просто показва моята популярност.

Turul Europei în zilele 80- spaniolă.
Турнето на Европа в 80 дни- испански.

Turul"Munchen Bavaria" este foarte popular cucălătorind în Germania.
Тур"Мюнхен Бавария" е много популярен спътуващи в Германия.

Pare foarte confortabil aici, în turul trei.
Той изглежда наистина добре тук в кръг три.

Am convenit sa continuam turul.
Разбрахме се да продължим екскурзията.

Continuăm turul.
Продължаваме разходката.

Turul din 2014.
Турне 2014 бъде.

Dupa micul dejun ne vom continua pentru turul de oras al Zagreb.
След нашата закуска ние ще се процедира за обиколка на града на Zagreb.

Iubit turul nostru de barca mulțumesc pentru sfaturi!
Обичаше нашето пътуване с лодка благодарение на съветите!

Să îl punem în turul cu avionul să vedem cum răspund oamenii la prezenţa lui.
Нека го включим в самолетния тур, да видим как хората го приемат.

US Open- calificări(turul doi).
US Open, квалификации(втори кръг).

Întotdeauna primeşti turul.
Винаги получаваш екскурзията.

Dacă intrati, turul va continua.
Ако влезнем вътре, разходката ще продължи.

Turul produsului- certificarea auditorilor de calitate.
Турне на продукта- Сертификация на одиторите по качеството.

Următoare oprire în turul teleportării. Podul Golden Gate!
Последна спирка на нашата телепорт разходка- мостът Голдън Гейт!

vom proceda pentru turul orașului Salonic.
ние ще се процедира за обиколка на града Солун.

Turul nostru cosmic ne-a purtat printre cele şapte minuni.
Нашето космическо пътуване ни отведе до седем чудновати забележителности.

Turul doi va fi duminica viitoare.
Втори тур ще се състои следващата неделя.

Copil a fost învins în turul trei al calificărilor….
Томова загуби в третия кръг на квалификациите….