UITĂ-TE LA EL - превод на Български

• погледни го
• виж го
• гледай го
• вижте го
• погледнете го
• го погледнете
• наглеждай го

Примери за използване на Uită-te la el на Румънски и техните преводи на Български

Uită-te la el, face pipi.
Вижте го, пишка.

Da. Dar uită-te la el.
Да, но го погледнете.

Uită-te la el, nu mai poate zbura.
Виж го, няма да може да лети повече.

Uită-te la el, e în chiloţi.
Гледай го, повален по шорти.

Nu, dar uită-te la el.
Не, но погледни го.

Uită-te la el, nu-i aşa că-i minunat?
Погледнете го. Не е ли чудесен?

Uită-te la el! Cară cada aia veche de parcă ar fi un fulg.
Вижте го- носи старото корито сякаш е леко като салфетка.

Acum, uită-te la el.
Сега го погледнете.

Uită-te la el, crede că este înapoi în Iran.
Виж го този тип, мисли си, че е в Иран.

Uită-te la el! E ca un porc.
Погледни го като прасе е.

Uită-te la el din nou.
Погледнете го пак.

Uită-te la el! Salivează!
Вижте го, потекоха му лигите!

Şi ar fi putut ajunge la drogurile lui Nelson. Uită-te la el.
А може и да е яло от дрогата на Нелсън, само го погледнете.

Uită-te la el. E paralizat.
Виж го, парализиран е.

Adică, uită-te la el! Ştiu, întotdeauna se maimuţăreşte prin jur.
Искам да кажа, погледни го Знам, постоянно прави маймунджилъци наоколо.

Uită-te la el.
Погледнете го.

Uită-te la el, tot tremură.
Вижте го, трепери.

Uită-te la el, Gibbs.
Виж го, Гибс.

Uită-te la el. E atât de fericit.
Погледни го, толкова е щастлив.

Uită-te la el, căpitane!
Погледнете го, Капитане!