UN ALT MIJLOC - превод на Български

• друг начин
• друго средство
• други средства
• още едно средство

Примери за използване на Un alt mijloc на Румънски и техните преводи на Български

scăderea ginecomastie poate fi descrisă ca scaderea in greutate, un alt mijloc este de a gestiona dieta.
намаляването на гинекомастия може да бъде описан като намаляване на теглото, друг път е да управлява диета план.

Tratatele prevăd un alt mijloc de depășire a unei situații în care o decizie este blocată de unul
В Договорите е предвидено друго средство за преодоляване на ситуация, в която решението е блокирано от една

nu există un alt mijloc de a-și procure o continuă promo cod,
има и друг начин за получаване на непрекъснато промо-код, освен сърфиране в сайта им,

Dispozitive ultrasunete- un alt mijloc de luptă, care este eficient
Ултразвукови устройства- друго средство за борба, което е ефективно,

Un alt mijloc de protecție a rezultatelor inovării constă în protejarea accesului
Друго средство за използване на резултатите от иновациите е да се защити достъпът

Maneta de operare- un alt mijloc de contabilitate de gestiune,
Задвижвате лост- други средства за управление на счетоводството,

Inclusiv o proporţie semnificativă a alimentelor probiotice in dieta a fost demonstrată pentru a sprijini un sistem digestiv sanatos si poate fi un alt mijloc de a obţine beneficii de sănătate de dorit.
Включването на значителна част от пробиотични храни в диетата е доказано, в подкрепа на храносмилателната система и може да бъде друго средство за постигане на желаните ползи за здравето.

nu exista in fapt un alt mijloc de interplanetar de transport.
всъщност има и други средства за между планетно пътуване.

Chirie o masina de la aeroport, şi ia aeroport auto drop- off şi serviciu de transfer pentru confortul ca te va lăsa maşina în parcarea atunci când pleacă de pe Aeroportul din Viena spre deosebire de a trebui să ia-o la dealership inchiriere masina off-site-ul şi de a găsi un alt mijloc de naveta la aeroport pentru zbor.
Наем автомобил от летището и Вземи летище кола капка- на разстояние и трансфер за удобство както вие ще оставите колата на паркинга, когато отлита от летище Виена вместо да се стига до площадката под наем автокъща и намираме други средства за пътуване до летището за полет.

a fost convins că nici un alt mijloc este capabil de a realiza același lucru rezultate pozitive.
е убеден, че няма други средства е в състояние да постигне същото положителни резултати.

acest obiectiv a fost atins printr‑un alt mijloc, și anume acela al colectării unei taxe pentru camioane,
Варшава(Полша) тази цел е постигната с други средства, а именно чрез таксуване на камионите,

Această dispoziţie nu exclude utilizarea unor alte mijloace pentru transmiterea informaţiilor statistice către BCE ca soluţie autorizată de rezervă.
Това изискване не пречи на използването на други средства за предаване на статистическа информация на ЕЦБ, като договорено решение в случай на необходимост.

Nici un alt mijloc!
Друго никакво средство не ни оста[в]а!

Un alt mijloc testat este căldura uscată.
Друго изпитано средство е сухата топлина.

Au gasit un alt mijloc de transport.
Намериха алтернативен начин за транспорт.

Un alt mijloc dovedit de presiune este chefirul obișnuit.
Друго доказано средство за натиск е обикновеният кефир.

Avem nevoie disperată de un alt mijloc de transport.
Отчаяно се нуждаем от втор превозно средство.

O astfel de proprietate nu este nici un alt mijloc modern.
Такъв имот вече не се всякакви други съвременни средства.

Un alt mijloc eficient pentru combaterea matretii,
Още едно ефективно средство за борба с перхотью,

Un alt mijloc puternic de stimulare a structurilor noradrenergice este alcaloidul yohimbinei.
Друго мощно средство за стимулиране на норадренергичните структури е йохимбин алкалоидът.