Примери за използване на Un astfel de lucru на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Un astfel de lucru se numește produs de brânză,
Такова нещо се нарича продукт на сирене,Един човек, който прави подобно нещо не може да бъде добър, нали?purta un astfel de lucru larg deschisă,
да се носят такива неща са широко отворени,Dacă există un astfel de lucru ca o pastilă fericită,
Ако има такова нещо като щастливо хапче,Nici prin minte nu mi-a trecut că este posibil ca asemenea mari companii de renume să îşi permită să facă un astfel de lucru.
Не ми е минавало през ума, че е възможно такива големи авторитетни компании да си позволят да правят подобно нещо.Împărțirea cu un astfel de lucru nu este ușoară,
Разделянето с такова нещо не е лесно,care a implicat un astfel de lucru ca un bombardier stil deschis masculin,
в които участват такива неща, честно казано мъжки стил като бомбардировач,Merită să ne gândim la un sistem care să ne ofere acces la aer în timp ce facem un astfel de lucru.
Струва си да се обмисли система, която ще ни позволи да излезем във въздуха, когато правим подобно нещо.Un astfel de lucru nu iese niciodată din modă,
Такова нещо никога не излиза от модата,Ştiu mai mult decât oricine din Consiliu şi un astfel de lucru este imposibil.
Аз знам повече от всички членове на Съвета и твърдя, че подобно нещо е изключено.merită remarcat, un astfel de lucru arată foarte proaspăt și elegant.
си струва да се отбележи, че такова нещо изглежда много свежо и стилно.el ar face un astfel de lucru.
че ще направи подобно нещо.iar shortchange nu sunt în măsură să, pentru că chiar și un astfel de lucru nu există aici.
умни, и shortchange не сте в състояние да, защото дори и такова нещо не съществува тук.Trebuie să înţelegem că un astfel de lucru este o operaţiune planificată de la bun început.
Трябва да се разбере, че нещо такова е планирана операция още от самото начало.a fost acolo vreodata un astfel de lucru ca nimic absolut?
имало ли е някога нещо подобно като абсолютна празнота?Trupa dorea să facă un astfel de lucru de foarte multă vreme", a declarat managerul Paul McGuinness, într-un comunicat, pe site-ul oficial al U2.
Групата искаше отдавна да направи нещо такова", каза мениджърът на U2 Пол Макгинес в комюнике.Dacă aş fi spus un astfel de lucru, pun pariu că nu s-ar aplauda.
Ако кажа нещо такова, басирам се, че няма да ме аплодираш.Drept aceea, tu, o! judecătorule, oare poţi să ne spui un astfel de lucru despre idolii tăi?
Ти, съднико, можеш ли да кажеш нещо подобно за своите богове?eu niciodată nu m-aș fi gândit la un astfel de lucru.
никога не бих говорила или мислила за нещо такова.Menopauza este ceva care apare in mod natural pentru femei şi este un astfel de lucru care nu pot fi evitate în viaţa unei femei.
Естествени Животът с Менопауза Менопауза е 
