UN DOCUMENT DE IDENTITATE - превод на Български

• документ за самоличност
• идентификационен документ

Примери за използване на Un document de identitate на Румънски и техните преводи на Български

Un document de identitate cu poză?
Дайте ми документ за самоличност.

Să prezinte un document de identitate valabil;
Да представи валиден документ за самоличност;

Să prezinte un document de identitate valabil;
Да представи валиден документ за самоличност; и.

De obicei- acesta este un document de identitate.
Обикновено това е документ за самоличност.

Trebuie sa am cu mine un document de identitate?
Трябва ли да нося документ за самоличност?

Cu el trebuie să aveți un document de identitate.
С него трябва да имате документ за самоличност.

Fiti gata pentru a arăta un document de identitate.
Имайте готовност да покажете документ за самоличност.

În acest scop, verifică, de exemplu, un document de identitate cu fotografie al persoanei citate.
За тази цел той проверява например документ за самоличност със снимка на призованото лице.

Am un document de identitate şi un tricou de golf de la NASA.
Разполагам с карта за достъп и голф риза с надпис"НАСА".

NB: pentru a participa, trebuie să prezinţi un paşaport sau un document de identitate oficial valabil.
Важно: Трябва да носите валиден официален документ за самоличност със снимка, за да бъдете допуснати за участие.

După ce primeşte aceste detalii, folosind un document de identitate fals, fraudatorul ridică banii şi dispare.
Използвайки тези детайлите по превода и фалшив документ за самоличност, измамникът взима парите и след това изчезва.

Persoanele peste 16 ani trebuie să prezinte un document de identitate legală pentru înregistrarea în rețeaua de cămin.
Гостителите на възраст над 16 години трябва да представят документ за самоличност за регистрация в хостела.

Oficialii care au promovat obligația de a prezenta un document de identitate nu au evaluat în mod clar acest aspect.
Длъжностните лица, които насърчаваха задължението да се представя документ за самоличност, очевидно не са оценили този въпрос.

Cetățenii UE și membrii familiilor lor trebuie să aibă întotdeauna asupra lor un document de identitate sau un pașaport valabil.
Европейски граждани и техните семейства трябва винаги да носят документ за самоличност.

La check-in oaspeţilor li se cere să prezinte un document de identitate cu fotografie şi un card de credit.
При настаняването гостите трябва да предоставят валиден документ за самоличност със снимка и кредитна карта.

folosind un document de identitate fals și dispare.
използвайки фалшив документ за самоличност, и изчезва.

un comerciant are nevoie de un pașaport valabil sau un document de identitate cu o fotografie.
е да предостави валиден паспорт или друг документ за самоличност със снимка.

un comerciant are nevoie de un pașaport valabil sau un document de identitate cu o fotografie.
клиентът трябва да приготви валиден паспорт или документ за самоличност със снимка.

NB: pentru a participa, jucătorii trebuie să prezinte un document de identitate oficial valabil împreună cu un card de membru Paradise.
Важно: Играчите трябва да носят валиден паспорт или официален документ за самоличност, заедно с картата за членство в курорта, за да участват. Вход.

Rețineți că va trebui să i se prezinte reprezentantului myPOS pașaportul sau un document de identitate original, nu o copie a acestuia.
Имайте предвид, че операторът на myPOS ще изисква действителен паспорт или друг документ за самоличност, а не копие на такъв.