UN SIMPTOM AL BOLII - превод на Български

• симптом на заболяването
• симптом на болестта
• симптом на заболяване
• симптоми на заболяването

Примери за използване на Un simptom al bolii на Румънски и техните преводи на Български

Diareea în timpul menstruației în majoritatea cazurilor nu este considerată un simptom al bolii și este cauzată de schimbarea fondului hormonal al unei femei.
Диарията по време на менструация в повечето случаи не се счита за симптом на заболяването и се дължи на промяна в хормоналния фон на жената.

refuzul alimentelor devine un simptom al bolii, dar efectul tratamentului.
отказ от храна се превръща в симптом на заболяване, но ефекта от лечението.

bradicardia sunt privite ca un simptom al bolii.
тахикардия, и брадикардия се считат за симптом на заболяването.

caz în care acestea sunt un simptom al bolii și cum să se ocupe de aceasta, despre acest lucru în articol.
в който случай те са симптом на заболяването и как да се справим с него- за това в статията.

Și apoi medicul trebuie să înțeleagă dacă acest tremor este un simptom al bolii pe care pacientul a tratat-o
И тогава лекарят трябва да разбере дали този тремор е симптом на заболяването, което пациентът е лекувал,

prurit în ureche este doar un simptom al bolii, și, astfel, va fi tratat în același mod ca și în exacerbarea eczeme.
сърбеж в ухото е само симптом на болестта, и по този начин ще се третират по същия начин както в обостряне на екзема.

De fapt, foarte puțini oameni știu asta tuse- acest lucru nu este întotdeauna un simptom al bolii, este, de asemenea,
Всъщност много малко хора знаят това кашлица- в никакъв случай това не е симптом на заболяването, той е и физиологичен процес,

Dar dacă după câteva zile mirosul este încă acolo, atunci poate acesta este un simptom al bolii, tratamentul căruia ar trebui să înceapă cât mai curând posibil.
Но ако след няколко дни миризмата все пак остане, то е възможно, това е да е симптом на заболяване, лечението на което трябва да започне колкото се може по-скоро.

acest tremor este un simptom al bolii pe care pacientul a tratat-o
този тремор ли е симптом на заболяването, с което се е обърнал пациентът,

Dacă înfundarea pleoapelor este un simptom al bolii, atunci încercarea de a înlătura umflarea poate pierde timpul prețios
Ако подуването на клепачите е симптом на заболяването, след това се опитва да премахне отока може да загуби ценно време

Dacă acesta este un simptom al bolii- după recuperare,
Ако това е симптом на заболяването- след възстановяване,

Pierderea moderată în greutate poate fi nu numai un simptom al bolii, ci și o variantă a normei,
Умерената загуба на тегло може да бъде не само симптом на заболяването, но и вариант на нормата,

poate fi un simptom al bolii, inclusiv severă,
може да бъде симптом на заболяването, включително тежки

fisurile sunt un simptom al bolii, va fi necesar un curs de terapie medicamentoasă.
тъканите са повредени поради механичен стрес, но ако пукнатините са симптом на заболяването, ще се наложи курс на лекарствена терапия.

va fi sănătoasă și proaspătă, fără nici un simptom al bolii.
млада кожа под нея ще е здрава и свежа, без никакви симптоми на заболяване.

Tuse ca atare- este doar un simptom al bolii, un anumit reflex, vorbind despre iritarea
Кашлица като например- това е просто симптом на заболяването, известно рефлекс,

Confuzia emotionala era un simptom a bolii de care suferea.
Емоционалната нестабилност беше един от симптомите на болестта, от която страдаше.

În cele din urmă, în unele cazuri ED poate fi un simptom al bolilor.
И накрая в някои случаи Ед може да е симптом на заболявания.

Prin urmare, dacă sunt observate unele simptome ale bolii, cu siguranță, trebuie să consultați un medic.
Ето защо, ако се наблюдават някои симптоми на заболяването, определено трябва да се консултирате с лекар.

Cu toate acestea, ele ajuta perfect pentru a elimina unele simptome ale bolii- pentru a elimina inflamația,
Въпреки това те напълно помагат да се елиминират някои симптоми на заболяването- да се премахне възпалението,