UN VIITOR - превод на Български

• бъдеще
• бъдещето

Примери за използване на Un viitor на Румънски и техните преводи на Български

Îmi doresc un viitor foarte….
Пожелаваме ти много бъдещи….

Propovăduieşti un viitor unde Alfa şi oamenii normali cooperează pentru binele suprem.
Застъпваш за бъдещето, в което Алфите и нормалните хора си съдействат за общото благо.

Vorbesc cu un viitor prieten.
Говоря с бъдещия ми приятел.

Vreau un viitor pentru familia Jiang.
Искам наследник на фамилията Джианг.

Un viitor campion mondial mai întâi trebuie învăţat cum să fie norocos.
Първото, което един бъдещ шампион трябва да научи, е да бъде щастлив.

Important era că aveam un viitor soţ iubitor care mă susţinea.
Важното беше, че имах любящо и подкрепящо ме бъдещо мъжленце.

Acest lucru nu este un viitor îndepărtat vă uitați.
Това не е някакво далечно бъдеще, което търсите.

Împreună putem construi Un Viitor fără Gunoi!
Ние работим заедно за бъдеще без отпадъци!

Senator McCallister, acum aveţi un viitor cumnat care îşi serveşte ţara în Irak.
Сенатор МакКалистър, имате бъдещия ви шурей е в Ирак.

Să ofere umanităţii un viitor.
Да се даде на човечеството в бъдеще.

Următoarea etapă în dezvoltarea afacerilor va fi găsirea unui loc pentru un viitor studio.
Следващият етап в развитието на бизнеса ще бъде намирането на място за бъдещо студио.

Fără instruire este greu de visat un viitor;
Без образование е трудно да се мечтае за бъдеще;

Fratele Roger 2005: Un viitor de pace.
Брат Роже 2005 г.: Бъднина в мир.

Aceasta este singura cale de a garanta un viitor in libertate pentru ursi.
Това е единственият начин да се гарантира бъдещата свобода на мечките.

Măcar acum avem un viitor.
Поне имаме бъдеше сега.

Eu cred că tutunul are un viitor.
Тютюневата промишленост има будеще.

Spun că ar participa la un viitor referendum.
Категорично заявяват, че ще участват в бъдещи проектни дейности.

El vorbește despre un viitor atac.
Той говори за бъдеща атака.

Președintele Kim are șansa de a asigura un viitor incredibil poporului său.
Председателят Ким има шанс да осигури на своя народ страхотно бъдещи.

Pentru că n-am văzut nici un viitor în parteneriatul nostru.
Защото не виждам перспектива в съдружието ни.