UNDE FEMEILE - превод на Български

• където жените
• където жени

Примери за използване на Unde femeile на Румънски и техните преводи на Български

călărind acolo unde femeilor le e interzis.
яздейки кон там, където на жените им е забранено.

de fapt un mediu unde femeia este la conducere merg împreună
всъщност това е място, където жените се зареждат, да бъдат заедно

Unde femeia trebuie sa-si piarda vanataile ca sa i se faca justitie Si barbatul trebuie doar sa-si piarda rabdarea.
Където жената трябва да стане безчувствена, за да получи справедливост а мъжът просто да си изпуска нервите.

Nașterea cu adevărat naturală este cea liberă de toate intervențiile medicale, unde femeia primește doar sprijin,
На раждане наистина естествен е, че е свободна от всички медицински интервенции, където жената получава само подкрепа,

Perechea va construi un cuib deasupra unui copac sau a unei stânci, unde femeia va pune un singur ou la fiecare doi ani, între ianuarie și aprilie.
Двойката ще построи гнездо на върха на дърво или скала, където женската ще постави едно яйце на всяка втора година, между януари и април.

Am setat un curs către un punct în spaţiu unde femeia Q spune
Начертахме курс към мястото в космоса от където жената Кю твърди,

Nașterea cu adevărat naturală este cea liberă de toate intervențiile medicale, unde femeia primește doar sprijin,
Истинското естествено раждане е, че няма никаква медицинска намеса, където жената получава само подкрепа,

Ungaria și Polonia unde, femeile care activează în acest sector reprezintă doar 17%,
Унгария и Полша, където жените, заети в СП, представляват съответно 17%,

din nord-estul regiunii Nordsjaelland, unde femeia ce purta vălul a intrat într-o dispută cu o altă femeie care a încercat să îi dea jos vălul niqab.
център в град Хорсхолм, в североизточния район на Норшелан, където жената се е забъркала в скандал с друга жена, която се е опитала да разкъса хиджаба й.

Poliția a fost chemată la un centru comercial din Horsholm, din nord-estul regiunii Nordsjaelland, unde femeia ce purta vălul a intrat într-o dispută cu o altă femeie care a încercat să îi dea jos vălul niqab.
Полицията била повикана в търговски център в североизточния град Хорсхолм, където тази жена се сбила с друга, която се опитала да й махне никаба.

Unde femeile decid.
Където жените решат.

Acesta e locul unde femeile plâng.
Това е място, където жените плачат.

Unde femeile nu sunt inferioare bărbaților.
Където жените са равнопоставени на мъжете.

Este un loc unde femeile nu merg.
Зад вратата на Комадира е място, където жените не отиват.

Stiu o cafenea unde femeile sunt atat de.
Знам едно кафене, където жените са толкова.

Ştiu un loc unde femeile sunt vulnerabile acum.
Знам едно място, където жените са особено уязвими към нашите мръснишки намерения.

Am găsit un forum unde femeile vorbeau despre acest parazit.
Попаднах на форум, където жените разказват за паразити.

Am dat peste un forum unde femeile vorbit despre paraziți.
Попаднах на форум, където жените разказват за паразити.

Unde femeile se adună instinctiv ca somonii la Capistrano.
Където красиви жени се роят, като сьомгата в Капастрано.

Bones, stiu un mic loc in oras unde femeile… Da.
Боунс, знам едно местенце край града, където жените.