UNDE SOARELE - превод на Български

• където слънцето
• където слънце

Примери за използване на Unde soarele на Румънски и техните преводи на Български

Plec la Miami, unde soarele străluceşte.
Отивам в Маями, където слънцето грее.

NAVODARI-„Orasul unde soarele sarutamarea”».
Санторини- където слънцето целува морето….

Unde soarele străluceşte şi animalele se joacă.
Където слънцето не спира да свети И животните играят.

Domnul Fizzles va ajunge acolo unde soarele nu străluceşte.
Мистъра ще го пратя там, където слънцето не огрява.

Unde soarele arde ca un kebab cald.
Където пясъкът гори като горещ кебап.

Nu puteți să o puneți acolo unde soarele strălucește direct.
Не можете да го сложите там, където слънцето грее директно.

In regula, sa intram unde soarele nu rasare.
Добре… Летим там, където слънцето не свети.

Voi trage o labă acolo unde soarele-i mereu prezent.
Ще го лъсна, там където слънцето винаги грее… ♫.

Ascultaţi radioul RNO, unde soarele străluceşte şi sunt 37 de grade.
Това е радио Риона, където слънцето блести и температурата презкача 30 градуса.

Bine ati venit la Miami, locul unde Soarele este întotdeauna stralucitoare!
Добре дошли в Маями, мястото, където винаги грее слънце!

O pasăre a văzduhului te va ghida spre dealul de unde soarele răsare.
Птицата в небето ще те заведе на хълма, където слънцето изгрява.

Pentru mine azi, adevăratul Est unde soarele se răsare, este India mea.
За мен днес, истината и на изток, където изгрява слънцето, в моята Индия.

Oraşul unde soarele nu va mai răsări timp de 65 de zile!
Градът, в който слънцето ще залезе за 65 дни!

E bine sã faci acest sacrificiu unde soarele te poate zãri de sus.
Тази саможертва трябва да бъде направена, където слънцето ще те гледа.

Cu grijă, trebuie doar să fii cu locuri unde soarele este întotdeauna fierbinte.
Внимателно трябва да сте на места, където слънцето винаги е горещо.

Cu excepţia unui loc unde soarele străluceşte, unde sunt oceane, râuri, munţi.
Освен място, където слънцето блести, има океани, реки, планини.

Dar dacă cineva vrea să rămână aici, unde soarele este cald, este gratuit.
Но ако някой иска да остане тук, където слънцето е топло, той е свободен.

Acolo unde soarele îşi aşează uşor capul,
Там където слънцето полага меките си лъчи,

Şi vreau să locuiesc într-un loc unde soarele nu apune la ora 2:00 amiază.
Искам да живея на място, където слънцето не залязва в 14 часа.

exotice, unde soarele straluceste luminos si fierbinte.
екзотични места, където слънцето грее ярко и горещо.