UNELE ORAȘE - превод на Български

• градове

Примери за използване на Unele orașe на Румънски и техните преводи на Български

Poate rade de pe fata pământului un oraș întreg în câteva minute.
Те биха изтрили крайбрежните градове от лицето на Земята за минути.

Că anual dispare de pe hartă populația unui oraș mic, de provincie?
Всяка година от картата на страната изчезват градове и села?

Cred că nu a fost un oraș înapoi în acest fel, doar câteva mile.
Мисля, че имаше градче обратно по пътя на няколко километра.

E un oraș mic.
Градът е малък.

Un oraș din Norvegia a devenit atracție turistică din cauza unei erori Google Maps.
Градче в Норвегия се напълни с туристи, заради грешка на Гугъл.

Dubai este un oraș al superlativelor.
Дубай е градът на суперлативите.

În nici un oraș European nu găsești așa ceva.
В нито една европейска столица не е допуснато подобно нещо.

Huacachina este un oraș de oază în mijlocul unui deșert vast.
Хуакачина е оазис градче в средата на обширна пустиня.

Fort McMurray este un oraș petrolier canadian.
Форт МакМъри е център на петролните пясъци в Канада.

Dacă vă interesează un oraș tipic de pe litoralul englez, acela este Southwold.
Ако търсите типично английско крайбрежно градче, то Southwold е точното място.

La Rinconada este un oraș din Andesul Peruvian,
Ла Ринконада се намира в перуанските Анди,

Aldeburgh este un oraș de coastă frumos pe râul Alde.
Aldeburgh е красиво крайбрежно градче на река Alde.

Este un oraș mare.
Градът е голям.

Acesta este un oraș mare.
Градът е голям.

Un oraș sub același acoperiș.
Градът под един покрив.

Nu putem avea un oraș curat și o societate murdară!
Така ще имаме чиста столица и мръсен голям град!

Imaginați-vă un oraș cu 1.000 de locuitori.
Представете си село с 1000 жители.

Suntem un oraș mic, club mic cu buget mic.
Ние сме малка община, с оскъден бюджет.

Un oraș accesibil și ecologic.
Зелена и достъпна градска среда.

Dar a rămas întotdeauna un oraș al gloriei militare.
Градът винаги е бил свързан с бойната слава на българската армия.