UNGUENTUL - превод на Български

Примери за използване на Unguentul на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Unguentul nu este utilizat

Гелът не трябва да се прилага,

Pregătirea"Unguentul de cai"- compoziție și aplicare.

Подготовката"Мазък на коне"- състав и приложение.

Unguentul trebuie absorbit în piele cu acces la aer.

Мазето трябва да се абсорбира в кожата, когато се допуска въздух.

Aplicație: Tăiați unguentul sau gelul în vânătăi de 2-3 ori pe zi.

Приложение: Разтрийте мазлото или гел в натъртване 2-3 пъти на ден.

Ai unguentul pe pleoape!

Клепачите ти са намазани с мехлем.

Unguentul este ușor de aplicat,

Мехът е лесен за нанасяне,

Pentru a prepara unguentul, amestecați tinctura de alcool propolis cu glicerină.

За приготвяне на мехлеми разбърква алкохол тинктура от прополис с глицерин.

Unguentul a fost premiat cu medalia de argint.

Копривщица са наградени със сребърен медал.

Când se utilizează unguentul, doza și numărul de aplicații sunt selectate individual.

При използване на мехлем, дозата и броят на приложенията се избират индивидуално.

Ce tratează unguentul cu sulf?

Какво третира мазилката със сяра?

Unguentul cu aloe are proprietăți de regenerare.

Мазната с алое има регенериращи свойства.

Unguentul trebuie aplicat zonelor afectate la fiecare 4 ore cu un strat subțire.

Мехът трябва да се нанася на засегнатите места на всеки 4 часа с тънък слой.

Aplică unguentul timp de două săptămâni si îmi spui dacă te mai doare.

Слагай от мехлема следващите 2 седмици и ми кажи дали те боли.

Prin achiziționarea unguentul acolo, cumpărătorul va primi.

Чрез закупуване на мирото там, купувачът ще получи.

Pe link, consultați instrucțiunile pentru unguentul Dr. Mama.

На връзката вижте инструкциите за мазето д-р Мамо.

De fapt, i-am dat putin din unguentul meu.

Всъшност, аз му дадох от моето лекарство.

Pentru a trata tusea, se utilizează și unguentul Dr. Mom.

За лечение на кашлица се използва и мазето на д-р Мамо.

Medicul vă poate recomanda să diluați unguentul cu o cremă pentru copii.

Лекарят може да препоръча разреждане на маз с бебешки крем.

Aşteaptă! Trebuie să- ţi dau unguentul!

Почакайте, трябва да Ви дам ихтиола!

În primul caz, unguentul acționează ca principalul agent terapeutic,

В първия случай, мехлемът действа като основен терапевтичен агент,