URMĂTORUL EXEMPLU - превод на Български

• следващият пример
• следния пример
• следният пример

Примери за използване на Următorul exemplu на Румънски и техните преводи на Български

Următorul exemplu ilustrează modul în care selecția ratei de impozitare aplicabile afectează prezentarea reconcilierii numerice.
Следващият пример илюстрира как изборът на приложима данъчна ставка засяга представянето на числовото равнение.

Următorul exemplu prezintă o ordine 2 linie de tendință polinomială(o mare)
Следващият пример показва ред 2 полиномна линия на тенденцията(с един максимум)

Următorul exemplu utilizează o linie de tendință logaritmică pentru a ilustra estimate populație creșterea animale într-un spațiu fixă,
Следващият пример използва логаритмична линия на тренда да илюстрира прогнозираното нарастване на популацията на животни в район, където генералната съвкупност

Următorul exemplu utilizează proprietatea Section pentru a determina secțiunea care conține controlul CustomerID(IDClient).
Следващият пример използва свойството Section, за да се определи коя секция съдържа контролата CustomerID.

Următorul exemplu este o cutie mică, dotată cu un mini-frigider, chiuvetă și alte aparate încorporate.
Обикновено малките кухни се инсталират по-добре по стената. Следващият пример е малка кутия, оборудвана с мини хладилник, мивка и други вградени уреди.

În următorul exemplu de salarizare de negociere,
В следващия пример за заплати за преговори,

AG67 Următorul exemplu ilustrează contabilizarea costurilor de tranzacţie la evaluarea iniţială
НП67 Следващият пример показва отчитането на разходите по сделката при първоначалната

Exemplu Următorul exemplu atribuie un șir de caractere SQL care returnează primele 10 cele mai scumpe produse la proprietatea RecordSource pentru un formular care va afișa primele 10 cele mai scumpe produse.
Пример Следващият пример задава SQL низ, който връща първите 10 най-скъпи продукти за в свойството RecordSource на формуляр, който ще покаже десетте най-скъпи продукти.

Următorul exemplu utilizează o linie de tendință logaritmică pentru a ilustra estimate populație creșterea animale într-un spațiu fixă, unde populația unitară
Следващият пример използва логаритмична линия на тенденцията, за да илюстрира предсказаното увеличение на популация от животни в ограничена пространствена област,

În următorul exemplu, nivelul de publicitate din fiecare trimestru influențează numărul de unități vândute, determinând indirect mărimea venitului provenit din vânzări,
Пример за оценка със Solver В следващия пример нивото на рекламиране през всяко тримесечие засяга броя продадени бройки, косвено определяне на

Indisponibil Citire/scriere Următorul exemplu deschide un formular,
Няма информация Четене/запис Следващият пример отваря формуляр,

Exemplu ilustrativ pentru punctele 52A și 52B Următorul exemplu tratează evaluarea creanțelor
Пример, илюстриращ параграфи 52А и 52Б Следващият пример разглежда оценяването на текущите

Exemple AG51 Următoarele exemple ilustrează aplicarea principiilor de derecunoaştere ale prezentului standard.
НП51 Следните примери показват прилагането на принципите на отписване от настоящия стандарт.

Următoarele exemple dovedesc acest lucru.
Следващите примери показват това.

Următoarele exemple ilustrează cât de ameninţătorişi de dăunători pot fi aceşti viermi.
Следните примери илюстрират колко опасни са тези заплахи.

Următoarele exemple ilustrează activitatea tipică a software-ului sniffer.
Следните примери илюстрират типичното поведение на подобен софтуер.

Următoarele exemple ilustrează comportamentul tipic al unui keylogger.
Следните примери илюстрират типичното поведение на кийлогърите.

Următoarele exemple ilustrează cum funcţionează
Следващите примери илюстрират колко функционални

Următoarele exemple ilustrează cât de dăunătoare pot fi aceste ameninţări.
Следните примери илюстрират колко опасни са тези заплахи.

Următoarele exemple ilustrează aceste scenarii.
Тези случаи се илюстрират със следните примери.