USURAT - превод на Български

• облекчен
• облекчение
• спокоен
• облекчена

Примери за използване на Usurat на Румънски и техните преводи на Български

In mod ciudat usurat ca nu e asta.
Странно облекчена съм, че не е това.

A trăit timp de o oră si când a murit tot spitalul a răsuflat usurat.
Живя около час и когато умря, цялата болница въздъхна от облекчение.

Cand am descoperit ca Russek era cartita m-am simtit usurat.
Когато разбрах, че Русек е бил къртицата почувствах се реабилитиран.

Mă simt usurat.
Чувствам се успокоен.

Usurat deoarece câta vreme stau pe aceasta platforma,
Облекчен, защото докато стоя на тази сцена,

Si daca am fi sincer, Am fost cam usurat ca Idyllwild ma dat afara.
Ако трябва да съм честен е вид облекчение, че ме изритаха от"Айдълуайлд".

Sunt extrem de incantat si usurat, este un sentiment senzational",
Развълнуван съм и облекчен- чувството е невероятно”,

Poti sa te simti usurat.„Nimic nu e rau la mine… celalalt….
Можеш да се чувстваш спокоен:„С мен всичко е наред, обаче другият човек….

Sloane s-a asigurat ca stiu cat de usurat se simte pentru ca am ajuns in siguranta.
Слоун ме увери колко облекчен се чувства, от това, че съм се прибрала жива и здрава.

atunci când vorbesc cu strainii cu omegle le veti simti usurat.
което искаш в живота, но когато се говори с непознати, с рулетка сами ще почувствате облекчение.

Sunt atat de usurat Nu sunt una dintre acele fete care este psihopat despre fostul ei.
Толкова съм облекчена, че не си едно от онези момичета, които психясват заради бившия.

Si nici măcar să nu încerci să pretinzi că nu esti usurat. Nu l-ai plăcut niciodată.
И не се прави, че не си облекчен, никога не си го харесвал.

am fost usurat că toate secretele mele au iesit.
че бях облекчена, че тайните ми бяха излезли на яве.

Esti singura persoana care ma face sa ma simt vinovat, usurat si putin suparat, toate la un loc.
Ти си единствената, която ме кара да се чувствам виновен, облекчен и малко тъжен, наведнъж.

mă simt foarte usurat.
да го кажа на глас… Чувствам се толкова облекчен.

Sunt usurat ca sunteti aici.
Толкова се успокоих, че вече сте тук. Съжалявам,

Sunt usurat că primul contact făcut este cu o rasă umană care pare să semene mult cu a noastră.
Радвам се, че първият контакт, който направихме е с раса от хора, които доста приличат на нас.

Când ai spus ca ai fost usurat ca nu ne-am cuplat, ceea ce ai vrut sa spui cu asta?
Когато каза, че ти е олекнало, защото не сме спали какво искаше да кажеш с това?

El spune ca se simte usurat si plin de energie in timpul si dupa program si ca este o parte utila a formarii sale sportive.
Той споделя, че чувства лекота и прилив на енергия по време и след Програмата и че тя е полезна част от неговата спортна подготовка….

Tu erai usurat, In timp ce ea innebunea si ai stat sa te uiti ore in sir.
Били сте облекчен, когато се е побъркала. Само е стояла и е гледала в една точка.